검색어: quelle est votre âge (프랑스어 - 포르투갈어)

- quelle est votre race??
- qual é a sua raça??

quelle est votre position?
qual é a sua posição?

- quelle est votre couleur??
- qual a sua cor????

votre âge
da sua idade

votre âge
idade

quelle est votre destination finale ?
qual é o seu destino final?

quelle est votre politique de confidentialité ?
qual a sua política de privacidade?

quelle est votre programme tv préféré?
qual seu programde tv favotiro?

quelle est votre opinion à ce sujet?
qual a sua opinião a este respeito?

quelle est votre description de l'angola ?
de que forma descreveria angola?

pourriez-vous me dire quelle est votre appréciation?
poderia dizer-me que avaliação faz desta situação?

quel est votre problème ?
qual é o seu problema?

quelle est votre histoire avec l'hépatite c (vhc) ?
qual é a sua história com a hepatite c (vhc)?

dans ce cas, quelle est votre politique en matière de transparence?
qual é, então, a sua política em matéria de transparência?

quel est votre point de vue?
qual é a sua opinião?

quel est votre avis sur ces dispositions?
como avalia essas normas e práticas?

global voices (gv): quelle est votre implication dans la revue ocas?
global voices (gv): como é seu trabalho com os vendedores da revista ocas?

quelle est votre position et celle de la commission européenne à ce sujet?
qual é sua opinião pessoal a este respeito e o que pensa a comissão dessa matéria?

À votre âge, j'étais déjà marié.
À idade de vocês, eu já era casado.

quelle est votre position dans ce cas précis, qui peut bien sûr s' avérer?
qual é a vossa posição nesse caso específico, que pode naturalmente vir a ter lugar?