검색어: tu es dans quel domaine de travail (프랑스어 - 포르투갈어)

savoirs factuels de base dans un domaine de travail ou d’études
conhecimentos factuais básicos numa área de estudo ou de trabalho

domaines de travail
Âmbito de competências

coopération dans le domaine de l'emploi et du marché de travail 12
no domínio do emprego e do mercado de trabalho 12

domaines de travail:
areas of work:

action communautaire dans le domaine de la santÉ publique programme de travail pour 2007
acÇÃo comunitÁria no domÍnio da saÚde pÚblica plano de trabalho para 2007

dans quel domaine avons-nous avancé?
onde se registaram avanços?

prendre des responsabilités pour effectuer des tâches dans un domaine de travail ou d’études
assumir responsabilidades para executar tarefas numa área de estudo ou de trabalho

les domaines de travail prioritaires
domínios de trabalho prioritários

savoirs factuels et théoriques dans de larges contextes dans un domaine de travail ou d’études
conhecimentos factuais e teóricos em contextos alargados numa área de estudo ou de trabalho

nous avons besoin d' un plan d' action dans le domaine de l' environnement de travail.
precisamos de um plano de acção que abranja o ambiente de trabalho.

l’expansion que va connaître ce domaine de travail sera assurément la deuxième plus importante.
este domínio será, de longe, o que conhecerá o segundo maior aumento.

dans quel domaine la suède doit-elle donc faire des économies?
em que domínios deverá a suécia impor restrições?

il faut surtout étudier dans quel domaine il est nécessaire d'adapter les dispositions existantes, afin de
o que importa sobretudo é apurar em que casos será preciso adaptar as normas existentes para

le programme définit six grands domaines de travail.
o programa preconiza seis grandes acções:

programme de travail de la future présidence danoise dans le domaine de l'éducation
programa de trabalho da próxima presidência dinamarquesa no domínio da educação

parmi les principaux domaines de travail, on peut citer:
algumas das áreas de trabalho mais importantes serão:

savoirs approfondis d’un domaine de travail ou d’études requérant une compréhension critique de théories et de principes
conhecimento aprofundado de uma determinada área de estudo ou de trabalho que implica uma compreensão crítica de teorias e princípios

des axes de travail concrets ont à ce jour été définis dans les domaines de
até ao momento, foram definidos eixos de trabalho concretos nos seguintes domínios:

dans cette perspective, la présente communication répartit les mesures opérationnelles en trois grands domaines de travail.
com esta finalidade, a presente comunicação orientará as acções operacionais em três domínios principais de acção.

il est ainsi possible de comprendre ce que recouvre une certification dans n'importe quel domaine de l'enseignement et de la formation.
isto permite compreender as qualificações adquiridas em qualquer tipo de educação e formação.