검색어: anhydrase (프랑스어 - 폴란드어)

anhydrase carbonique 1
anhydraza węglanowa i

anhydrase carbonique-4
anhydraza węglanowa iv

inhibiteurs de l’anhydrase carbonique
inhibitory anhydrazy węglanowej

isoenzyme-4 de l'anhydrase carbonique
anhydraza węglanowa iv

antiglaucomateux et myotiques, inhibiteurs de l’ anhydrase carbonique.
grupa farmakoterapeutyczna: preparaty przeciwjaskrowe i zwężające źrenicę, inhibitory anhydrazy węglanowej.

c’ est un antiépileptique avec une faible activité anhydrase carbonique in vitro.
zonisamid jest pochodną benzizoksazolu o działaniu przeciwpadaczkowym, wykazującą słabą aktywność anhydrazy węglanowej w warunkach in vitro.

azopt est un sulfonamide inhibiteur de 1’anhydrase carbonique absorbé par voie systémique.
azopt jest sulfonamidowym inhibitorem anhydrazy węglanowej, który jest wchłaniany ogólnoustrojowo.

il agit en bloquant une enzyme, appelée anhydrase carbonique, qui produit les ions bicarbonates dans le corps.
jego działanie polega na blokowaniu enzymu o nazwie anhydraza węglanowa, który wytwarza w organizmie dwuwęglan.

azarga contient du brinzolamide qui est un sulfonamide inhibiteur de 1’anhydrase carbonique absorbé par voie systémique.
produkt azarga zawiera brynzolamid, będący sulfonamidowym inhibitorem anhydrazy węglanowej, który wchłania się ogólnie.

des déséquilibres acido-basiques ont été rapportés avec des inhibiteurs de l’anhydrase carbonique par voie orale.
podczas stosowania doustnych inhibitorów anhydrazy węglanowej opisywano zaburzenia równowagi kwasowo-zasadowej.

l'activité de l’ anhydrase carbonique était environ à 40 à 70% de sa valeur avant traitement.
aktywność anhydrazy węglanowej wynosiła w przybliżeniu 40- 70% aktywności mierzonej przed rozpoczęciem podawania leku.

azopt est un inhibiteur de l’anhydrase carbonique qui, bien qu’administré par voie locale, présente une absorption systémique.
azopt jest inhibitorem anhydrazy węglanowej i mimo podawania miejscowego wchłania się ogólnoustrojowo.

l’anhydrase carbonique catalyse la réaction réversible d’hydratation du dioxyde de carbone et de déshydratation de l’acide carbonique.
anhydraza węglanowa katalizuje przebieg odwracalnej reakcji łączenia dwutlenku węgla z wodą i rozpadu kwasu węglowego.

des perturbations acido-basiques ont été rapportées suite à l’administration orale d’inhibiteurs de l’anhydrase carbonique.
w przypadku doustnych inhibitorów anhydrazy węglanowej opisywano zaburzenia równowagi kwasowo-zasadowej.

les inhibiteurs de l’anhydrase carbonique par voie orale peuvent diminuer l’aptitude aux tâches nécessitant une vigilance mentale et/ou une coordination physique.
doustne inhibitory anhydrazy węglanowej mogą upośledzać zdolność do wykonywania prac wymagających zwiększonej uwagi i (lub) koordynacji ruchowej.

les effets gastro-intestinaux, affectant le système nerveux, hématologiques, rénaux et métaboliques sont généralement associés aux inhibiteurs de l’anhydrase carbonique systémiques.
ze stosowaniem inhibitorów anhydrazy węglanowej o działaniu ogólnym wiążą się działania niepożądane ze strony żołądka i jelit, układu nerwowego, układu krwiotwórczego, nerek i zaburzenia metaboliczne.

le brinzolamide est un inhibiteur puissant de l’anhydrase carbonique ii (ac-ii), l’iso-enzyme prédominant de l’œil.
ca- ii), izoenzymu przeważającego w oku.