검색어: antibiogramme (프랑스어 - 폴란드어)

antibiogramme
antybiogram

antibiogramme d’isolats de campylobacter
ast izolatów bakterii campylobacter

antibiogramme d’isolats de salmonella et d’e. coli
ast izolatów bakterii salmonella i e. coli

15 eur par antibiogramme de chaque isolat de campylobacter;
15 eur na ast każdego izolatu campylobacter;

ibaflin ne doit être utilisé qu’après avoir réalisé un antibiogramme.
ibaflin powinien być stosowany jedynie na podstawie wyników antybiogramu.

ibaflin gel ne doit être utilisé qu’après avoir réalisé un antibiogramme.
ibaflin żel powinien być stosowany jedynie na podstawie wyników antybiogramu.

15 eur par antibiogramme de chaque isolat de salmonella ou d’e. coli;
15 eur na badanie oznaczania wrażliwości na środki przeciwdrobnoustrojowe (zwane dalej „ast”) każdego izolatu bakterii salmonella lub e. coli;

dicural 50 mg/ml solution pour injection ne doit être utilisé qu’après avoir réalisé un antibiogramme.
fluorochinolony nie powinny być stosowane do leczenia klinicznych postaci zakażeń o mniejszym nasileniu.

résultats pour les souches qui ont fait l'objet d'un antibiogramme et/ou d'une lysotypie.
dla szczepów poddanych badaniu wrażliwości na antybiotyki – wyniki badań i/lub oznaczania fagów.

l’utilisation du produit repose sur les résultats de l’antibiogramme réalisé sur les bactéries isolées chez l'animal.
stosowanie produktu powinno opierać się na badaniach wrażliwości bakterii izolowanych ze zwierząt.

une pratique clinique rigoureuse suppose que le traitement soit instauré en fonction des résultats de l’antibiogramme réalisé sur les bactéries isolées chez l’animal.
praktyka kliniczna zaleca planowanie leczenia w oparciu o wyniki badań wrażliwości bakterii wyizolowanych ze zwierząt.

dans le cadre d’une pratique clinique rigoureuse, le traitement repose sur les résultats de l’antibiogramme réalisé sur les bactéries isolées chez l’animal.
oparcie leczenia na badaniach oporności bakterii wyizolowanych od zwierząt wydaje się być rozsądną praktyką kliniczną.

résultats généraux de l’étude (échantillons analysés par bactériologie, nombre d’échantillons positifs, sérotype, lysotype et antibiogramme).
ogólne wyniki badania (próbki badane bakteriologicznie, liczba wyników dodatnich, serowar, fagotyp oraz oporność na antybiotyki).

comité européen des antibiogrammes
europejski komitet ds. oznaczania lekowrażliwości