검색어: je ne vous connais pas (프랑스어 - 폴란드어)

je ne vous connais pas
nie znam cię

je ne vous connais même pas.
właściwie was nie znam.

je ne vous entends pas bien.
nie słyszę cię dobrze.

je ne sais pas
nie wiem

ne vous inquiétez pas.
nie należy się tym martwić.

ne vous souvenez-vous pas?
czy wy się nie opamiętacie?

ne vous faites pas vomir.
nie należy prowokować wymiotów.

ne vous rappelez-vous donc pas?
czy sobie przypomnicie?

ne vous injectez pas d'insuline.
nie wstrzykiwać insuliny.

dis: «je ne vous demande pas pour cela de salaire».
powiedz: "ja nie żądam od was za to żadnej zapłaty.

o mon peuple, je ne vous demande pas de salaire pour cela.
o ludu mój! ja nie proszę was za to o żadną nagrodę.

je ne dirai rien.
ojciec nie żyje.

si vous vous détournez, alors je ne vous ai pas demandé de salaire...
a jeśli się odwrócicie, to przecież nie żądam od was żadnej nagrody.

... je ne plaisante jamais!
jako pisarz działa od 1983 roku.

si tu ne connais pas la signification d'un mot, vérifie dans un dictionnaire.
jeśli nie znasz znaczenia jakiegoś słowa, sprawdź w słowniku.

traitement ne vous est plus bénéfique.
działania leku forcaltonin zmniejsza się, lub że leczenie przestało być skuteczne.

il ne vous reste plus qu'à
musisz jedynie

"personne ne vous entend crier ici.
nikt nie usłyszy tu twoich krzyków.

dis: «pour cela, je ne vous demande aucun salaire; et je ne suis pas un imposteur.
powiedz: "ja nie żądam od was za to żadnej zapłaty ani też nie jestem spośród tych, którzy biorą na siebie ponad możliwości."

– je ne connais pas un habitant du devonshire qui ne mette son pays natal au-dessus de tout, répondis-je.
-- wszyscy obywatele devonshire dzielą pańskie zdanie -- wtrąciłem. -- Żadna okolica nie wzbudza tak wielkiego przywiązania w swoich mieszkańcach, jak ta właśnie.