검색어: oligohydramnios (프랑스어 - 폴란드어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

폴란드어

정보

프랑스어

oligohydramnios

폴란드어

małowodzie

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 5
품질:

프랑스어

depuis la commercialisation, des cas d’ oligohydramnios ont été rapportés chez des femmes enceintes recevant herceptin.

폴란드어

po wprowadzeniu produktu na rynek, u ciężarnych kobiet otrzymujących produkt herceptin obserwowano przypadki małowodzia.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

depuis sa commercialisation, des cas d’oligohydramnios, certains associés à une hypoplasie pulmonaire fatale, ont été rapportés chez des femmes enceintes recevant du trastuzumab.

폴란드어

po wprowadzeniu trastuzumabu do obrotu, u dzieci kobiet ciężarnych poddanych tej terapii stwierdzono przypadki małowodzia, niektóre z nich prowadzące do śmiertelnej hipoplazji płuc.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

lors de la césarienne au 100ième jour de gestation, un oligohydramnios, une diminution de la masse des reins et des poumons et la mise en évidence microscopique d’une hypoplasie rénale coïncidant avec un développement rénal retardé ont été identifiés dans tous les groupes de dose de pertuzumab.

폴란드어

po wykonaniu cesarskiego cięcia w gd 100, we wszystkich grupach otrzymujących pertuzumab stwierdzono występowanie małowodzia, zmniejszonej względnej masy płuc i nerek oraz mikroskopowych oznak niedorozwoju nerek, co jest spójne z opóźnionym rozwojem nerek.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

chez l’ homme, une exposition aux ara ii au cours des 2ème et 3ème trimestres de la grossesse est connue pour entraîner une foetotoxicité (diminution de la fonction rénale, oligohydramnios, retard d’ ossification des os du crâne) et une toxicité chez le nouveau-né (insuffisance rénale, hypotension, hyperkaliémie) (voir rubrique 5.3).

폴란드어

18 wiadomo, że narażenie na działanie antagonistów receptora angiotensyny ii w drugim i trzecim trymestrze ciąży powoduje działanie toksyczne dla płodu (pogorszenie czynności nerek, małowodzie, opóźnienie kostnienia czaszki) i noworodka (niewydolność nerek, niedociśnienie tętnicze, hiperkaliemia) (patrz także punkt 5. 3).

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 6
품질:

인적 기여로
7,747,192,100 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인