인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
prenez des photos de vos amis pendant les appels vidéo.
przechwytywanie obrazów znajomych podczas rozmów wideo.
마지막 업데이트: 2013-01-22
사용 빈도: 1
품질:
obtenir des informations à propos des photos de l' appareil
uzyskiwanie informacji o zdjęciach z interfejsu aparat
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
des photos de certains produits dangereux sont disponibles sur le site:
zdjęcia niektórych niebezpiecznych produktów znajdują się na stronie:
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
«ils ont continué à nous envoyer des œuvres même après la fin de l'exposition.
„dzięki temu nie musimy prosić polityków o duże sumy pieniędzy.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
le photographe indépendant monasosh a publié des photos de manifestantes sur flickr.
niezależna fotografka monasosh publikuje zdjęcia protestujących kobiet na swoim profilu na serwisie flickr.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
des photos de cette rencontre pourront être consultées sur notre site internet:
zdjęcia z wizyty dostępne będą na naszych stronach internetowych:
마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:
«nous avons pu échanger des idées pour le printemps et nous avons pensé nous envoyer des vidéoclips et des photos, pour montrer les changements dans les deux pays.
„mogłyśmy podzielić się pomysłami na wiosnę i zastanawiałyśmy się nad przesłaniem sobie nawzajem krótkich filmów wideo i zdjęć przedstawiających zmiany w obu krajach.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
vous pouvez aussi prendre des photos de vos amis pendant des appels vidéo gratuits.
możesz także przechwytywać obrazy znajomych podczas bezpłatnych rozmów wideo.
마지막 업데이트: 2013-01-22
사용 빈도: 1
품질:
envoyez des documents, des clips vidéo ou des photos de toute taille avec skype.
przesyłaj dokumenty, filmy wideo oraz zdjęcia dowolnej wielkości przez skype.
마지막 업데이트: 2013-01-22
사용 빈도: 1
품질:
jouer divers formats multimedia comme des photos, de l'audio ou de la vidéo
odtwarzanie różnych formatów multimediów jak obrazki, dźwięki czy filmy
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
vous pouvez également prendre des photos de vos amis pendant vos appels vidéo et capturer instantanément des souvenirs.
istnieje także możliwość przechwytywania obrazów znajomych podczas rozmów wideo.
마지막 업데이트: 2013-01-22
사용 빈도: 1
품질:
capture vidéo utilisez votre webcam pour prendre des photos de vous-même ou d'autres personnes pendant un appel vidéo.
zdjęcia z rozmów wideo kamerą internetową możesz robić zdjęcia sobie i innym podczas rozmowy wideo.
마지막 업데이트: 2013-01-22
사용 빈도: 1
품질:
il y a lieu de prendre des photos de chaque piège, de son environnement immédiat et de l’environnement général.
należy zrobić zdjęcia poszczególnych potrzasków oraz ich ułożenia, a także ogólnego środowiska.
마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:
des extraits et des photos de la cérémonie seront disponibles sur «europe by satellite» (ebs):
relacja i zdjęcia z ceremonii rozdania nagród zostaną udostępnione na portalu europe by satellite (ebs).
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
une des photos de edward echwalus montrant un garçon poussant une brouette chargée de bidons remplis d'eau en ouganda occidental.
jedno ze zdjęć edwarda echwalu przedstawia chłopca pchającego taczki pełne kanistrów z wodą w zachodniej ugandzie.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
heratzamin partage des photos de l'élection sur son blog de photos, parmi lesquelles celles des forces de sécurité et des électeurs.
heratzamin publikuje na swoim fotoblogu kilka zdjęc z wyborów, w tym kilka z siłami ochrony i oddającymi głosy.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
armés de leurs appareils photos, deux blogueurs de la région ont pris des photos de coutumes et de choses qui ont attiré leur attention, et les ont commentées.
dwóch bloggerów, uzbrojonych w aparaty, postanowiło sfotografować i skomentować różne ciekawostki i zwyczaje swojego regionu.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
tout ce dont vous avez besoin, c'est d'une webcam pour passer des appels vidéo gratuits voire pour prendre des photos de vous-même afin de personnaliser skype.
wystarczy kamera internetowa , aby wykonywać bezpłatne rozmowy wideo , a nawet zrobić sobie zdjęcie do personalizacji skype.
마지막 업데이트: 2013-01-22
사용 빈도: 1
품질:
des photos de la manifestation spontanée de fonctionnaires devant le congrès après l'annonce par ce dernier des mesures qui les concernent - 15 juillet :
15 lipca - spontaniczne protesty pracowników rządowych przed budynkiem kongresu po ogłoszeniu programu cięć:
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
voici des photos de membres de swpc (toutes reproduites avec leur permission), et une vidéo de steven erra, l'un des artistes du collectif.
prezentujemy wybrane fotografie wykonane przez swpc (wszystkie autoryzowane), i wideo autorstwa stevena erry, jednego z artystów należących do stowarzyszenia.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.