검색어: turc (프랑스어 - 폴란드어)

turc
turecki

turc (turquie)
turecki (turcja)

turc@item spelling dictionary
turecki@ item spelling dictionary

török tükör («miroir turc»)
bohane, miasto

turc (auto-généré)lesson name
turecki (automatycznie wygenerowany) lesson name

un producteur turc a accepté de coopérer.
jeden turecki producent wyraził zgodę na współpracę.

'on vient d'apprendre le turc !"
„właśnie nauczyliśmy się tureckiego!”.

quand le président turc voit des mosquées partout
komentarze tureckiego prezydenta o kolumbie źródłem kpin z „meczetu na księżycu”

et voilà "le printemps turc" dans les rues.
no i masz: na ulice zawitała "turecka wiosna".

adana demirspor est un club turc de football basé à adana.
adana demirspor - turecki klub sportowy z siedzibą w adanie.

hacettepe spor kulübü est un club turc de football basé à ankara.
hacettepe spor kulübü – turecki klub piłkarski z siedzibą w ankarze.

ankara demirspor kulübü est un club turc de football basé à ankara.
== historia ==ankara demirspor kulübü został założony w 16 marca 1930.

kardemir demir Çelik karabükspor est un club turc de football basé à karabük.
kardemir demir Çelik karabükspor - jest tureckim klubem piłkarskim z siedzibą w karabük.

le produit concerné a été vendu en quantités représentatives sur le marché intérieur turc.
produkt objęty postępowaniem był sprzedawany w reprezentatywnych ilościach na tureckim rynku krajowym.

le parlement européen et le parlement turc ont joué un rôle crucial dans la promotion de ce dialogue.
parlament europejski i jego turecki odpowiednik odegrały kluczową rolę w rozwoju tego dialogu.

le coût de production du producteur turc durant la période d’enquête a donc été déterminé.
w związku z tym określono koszty produkcji producenta tureckiego w od.

il travaille alors pour le bureau turc pour la cartographie (harita genel müdürlügü).
od 1951 pracował w tureckiej państwowej służbie geodezyjnej ("harita genel müdürlügü").

dans ces conditions, le pib turc devrait croître plus rapidement que la moyenne de l’union européenne.
szacuje się, że w takim przypadku pkb turcji powinno wzrastać szybciej niż średnia w ue.

le pont de galata (en turc galata köprüsü) est un pont d'istanbul en turquie.
"galata köprüsü") – most przecinający złoty róg w stambule w turcji.

37. invite le gouvernement turc à poursuivre les réformes visant à limiter davantage le rôle politique de l'armée;
37. wzywa rząd turecki do ograniczenia roli politycznej wojska poprzez podejmowane reformy;