검색어: 2 possibilités d’installation (프랑스어 - 핀란드어)

d) installation et entretien;
d) asennus ja kunnossapito;

quelles sont les possibilités d' application?
mitkä ovat täytäntöönpanovaihtoehdot?

il subsiste donc des possibilités d' amélioration.
tiedonantoa pitäisi siis parantaa tältä osin.

qu' il offre des possibilités d' emploi.
maa voi kenties tarjota työmahdollisuuksia.

autres possibilités d'approvisionnement en matières premières,
muut mahdolliset raaka-ainelähteet,

cependant, il existe certainement encore des possibilités d’ amélioration.
parantamisen varaa on kuitenkin vielä varmasti.

que nous procure tout ceci comme possibilités d' avenir?
mitä mahdollisuuksia kaikki tämä antaa meille tulevaisuutta varten?

un enfant sans grandes possibilités d' accomplir totalement son destin.
lapsi, jolla ei oikeastaan ole paljon mahdollisuuksia täyttää kunnolla tehtäväänsä.

un grand nombre de possibilités d' exemptions dérangeantes a été supprimé.
suuri määrä häiritseviä vapautusmahdollisuuksia poistetaan.

les possibilités d'"autoformation" doivent être offertes dans l'entreprise.
yrityksissä olisi tarjottava mahdollisuus myös itseopiskeluun (self-education).

ces projets sont mis en uvre dans les lieux d' installation des personnes intérieurement déplacées.
näitä hankkeita toteutetaan alueilla, joille maan sisällä siirtymään joutuneet henkilöt ovat asettuneet.

paragraphe 1.1, lettre d) — installation de gouverne n'exigeant pas d'effort particulier
kohdan d alakohta – ohjausjärjestelmän käyttö ilman, että se vaatii erityistä voimaa

i-d installations de stockage
i-d. varastointilaitokset

la possibilité d' avoir une vie.
tilaisuus elää säädyllisesti.

fourni la possibilité d'imprimer des chèquesname
name

il faut leur offrir la possibilité d' apprendre.
meillä on oltava mahdollisuus opettaa.

la possibilité d'une intoxication polymédicamenteuse doit être envisagée.
muiden lääkevalmisteiden mahdollinen osuus on otettava huomioon.

les États membres disposeront de ressources adéquates et d’ installations appropriées pour garantir le respect des règles existantes.
tällä tavalla jäsenvaltioilla on tulevaisuudessa käytettävissään asianmukaiset voimavarat ja välineet, joilla ne voivat varmistaa olemassa olevien sääntöjen noudattamisen.

en troisième lieu, la possibilité d' accords en première lecture.
kolmanneksi on mahdollista tehdä päätöksiä ensimmäisessä käsittelyssä.

les États membres doivent, dès lors, avoir l’ occasion de décourager l’ utilisation d’ installations de climatisation dans les voitures.
jäsenvaltioilla onkin oltava mahdollisuus pyrkiä rajoittamaan ilmastoinnin käyttöä autoissa.