검색어: biosphère (프랑스어 - 핀란드어)

biosphère
biosfääri

réserve de biosphère
biosfäärialue

interactions atmosphère/biosphère
ilmakehän ja biosfäärin keskinäinen toiminta

notre biosphère est malade.
biosfäärimme on sairas.

l'homme et la biosphère
ihminen ja biosfääri

programme international géosphère-biosphère
kansainvälinen geosfääri- ja biosfääriohjelma

- la biosphère semble se reconstituer.
jäikö ketään eloon?

la biosphère est remplie de parasites.
ne saavat haluamansa.

programme "l'homme et la biosphère"
ihminen ja biosfääri -ohjelma

maintien de la viabilité globale de la biosphère
biosfäärin yleisen kestävyyden ylläpito.

normal, c'est une biosphère sous-marine.
se johtuu siitä kun se on vedenalainen.

environnement global, changement climatique, géosphère et biosphère
1.4.55 neuvoston lentoliikennettä ja koskevat päätelmät.

environnement global : changements climatiques, géosphère et biosphère
d luonnonsuojelutoimet ja erityisesti luon­nollisten asuinalueiden suojelusta annetulla direktiivillä säädetyn euroopan laajuisen ver­kon natura 2000 toteuttaminen; rakennetu­

évaluer les flux et les stocks de carbone dans la biosphère.
arvioida hiilivirtoja ja -varastoja biosfäärissä.

ils auraient dû voir que la biosphère s'était reconstituée.
heidän pitäisi tietää, että biosfääri toipuu jo.

c'est la biosphère qui va gagner. je ne crois pas.
se biosfäärityyppi voittaa.

environnement global: changements climatiques, géosphère et biosphère, énergie
1.3.154 neuvoston päätös 1999/3 j2/ey merellisten biotoksiinien valvonnan vertailulaboratorioista tehdyn päätöksen 93/383/ety muuttamisesta. sesta.

"la biosphère aussi. "elle est devenue étrange et erratique.
biosfääri muuttui, - tullen tuntemattomaksi ja epävakaaksi.

dans quelle mesure participons-nous à la destruction de notre biosphère ?
missä määrin osallistumme biosfäärin tuhoamiseen?

le problème auquel nous faisons face est que chaque système de vie de la biosphère est en déclin.
meitä uhkaa koko biosfäärin kiihtyvä ekosysteemien tuhoutuminen.