검색어: campeggio (프랑스어 - 핀란드어)

campeggio ?
-campeggioko?

- cardinal campeggio.
-kardinaali campeggio.

cardinaux wolsey et campeggio.
kardinaalit wolsey ja campeggio.

- vous avez parlé à campeggio ?
-puhuitko campeggiolle?

je dois voir le cardinal campeggio.
-haluan tavata kardinaalin.

personne n'a accès à campeggio.
kukaan ei pääse campeggion luo.

ainsi que contre le cardinal campeggio.
myös kardinaali campeggiota vastaan juonitaan.

je veux que vous me parliez franchement de campeggio.
haluan kysyä suoraan campeggiosta.

votre grâce. son Éminence, le cardinal campeggio.
hänen eminenssinsä kardinaali campeggio.

ai-je votre permission de parler à campeggio ?
saanko puhua campeggiolle?

bon sang. ce n'est pas campeggio, c'est vous.
-piru vie, tehän se syypää olette!

nous avons accueilli le pape, et j'ai parlé personnellement à campeggio.
paavin seurue oli vieraanamme. puhuin itse campeggion kanssa.

ainsi, j'ai nommé le cardinal campeggio en tant que représentant officiel.
nimitän kardinaali campeggion legaatikseni.

le cardinal campeggio dit que vous souhaitez rester à rome et ne point rentrer en angleterre.
kardinaali campeggion mukaan haluat nyt jäädä roomaan etkä palata englantiin.

le cardinal campeggio retourne à rome, et souhaiterait prendre congés auprès de votre majesté.
kardinaali campeggio palaa roomaan ja haluaisi hyvästellä teidän majesteettinne.

campeggio a reçu des instructions secrètes de sa sainteté, qui a recommandé que l'affaire soit traitée par rome.
campeggio sai salaiset ohjeensa hänen pyhyydeltään joka on vienyt asian takaisin roomaan.

cependant, campeggio me rapporte que le pape est prêt à rendre légitimes les enfants que vous pourriez avoir avec lady boleyn en dehors du mariage.
campeggion mukaan paavi on valmis tunnustamaan laillisiksi lapset joita neiti boleyn teille tuottaisi, olitte naimisissa tai ette.