검색어: endocarde (프랑스어 - 핀란드어)

endocarde
endokardium

fibroélastose de l'endocarde
endokardiaalinen fibroelastoosi

perforant le diaphragme, le sac péricardique, le myocarde et l'endocarde.
hän veti sitä ylös pernan läpi, - sydänlihaspussiin lävistäen sydänlihaksen.

optison s’ est révélé plus efficace que le médicament de référence pour accroître la visibilité de l’ endocarde du ventricule gauche.
optison paransi sydämen vasemman kammion sisäkalvon näkyvyyttä vertailulääkevalmistetta paremmin.

dans la première étude, la longueur de l’ endocarde visible était supérieure de 7,8 cm avec optison, contre 3,7 cm avec le produit de référence.
ensimmäisessä tutkimuksessa näkyvän sisäkalvon pituus lisääntyi 7, 8 cm optisonilla verrattuna 3, 7 cm: iin vertailulääkevalmisteella.

dans ces deux études, l’ observateur a signalé que la capacité à visualiser l'endocarde était améliorée chez un plus grand nombre de patients après l’ injection d’ optison qu’ après l’ injection du produit de référence.
kummassakin tutkimuksessa tutkija ilmoitti, että sisäkalvon näkyvyys parani useammalla potilaalla optison- injektion jälkeen kuin vertailulääkevalmisteen injektion jälkeen.