검색어: indéfendables (프랑스어 - 핀란드어)

elles sont indéfendables.
se on mahdotonta.

on est moralement indéfendables et absolument nécessaires.
olemme moraalisesti arveluttavia ja ehdottomasti tarpeellisia.

j'aime prendre des positions indéfendables et polémiquer.
pidän suojaamattomien asemien ottamisesta ja niiden perustelemisesta.

pour nous, l’ assassinat et la violence sont indéfendables.
olemme sitä mieltä, että murhaa ja väkivaltaa ei voida koskaan puolustella.

les arguments de la commission sont spécieux, indéfendables et arbitraires.
komission väitteet ovat perusteettomia ja omavaltaisia.

Évitez les guerres perdues d'avance et les causes indéfendables
vältä sotia, joita ei voi voittaa, äläkä kohota lippua

non, tony. ses actions sont indéfendables. quelles que soient ses raisons.
hänen tekojaan ei voi puolustella millään perusteilla.

ces actes sont moralement indéfendables et ne servent pas les intérêts du peuple palestinien.
nämä iskut eivät ole moraalisesti puolustettavissa eivätkä ne ole palestiinan kansan etujen mukaisia.

- ils sont indéfendables mais on doit se demander pourquoi les héros paysans sont toujours des bandits.
- heitä ei voi puolustaa. mutta meidän olisi kysyttävä itseltämme miksi maalaisten sankarit ovat ryöväreitä.

cependant, il faut aussi souligner que la guérilla elle-même se rend coupable de violences indéfendables.
on kuitenkin korostettava, että myös sissit syyllistyvät väkivaltaisuuksiin, joita on mahdoton puolustella.

parce que je peux vous expliquer. eh bien, malheureusement cette réunion et ton comportement souvent irascible sont indéfendables.
valitettavasti sitä kokousta ja muuta käytöstäsi ei voi enää selitellä.

- l'introduction de prix couvrant les frais ne grève pas l'agriculture et l'industrie de coûts supplémentaires indéfendables et injustifiés;
- ettei kustannukset kattavien hintojen käyttöönotolla rasiteta maataloutta ja teollisuutta perusteettomilla, vailla oikeutusta olevilla lisäkustannuksilla,

ce serait une inégalité indéfendable, je crois.
se olisi epäsuhta, joka ei ymmärtääkseni ole puolustettavissa.