검색어: indélicat (프랑스어 - 핀란드어)

indélicat
epärehellinen

indélicat ?
-epätahdikasta?

ou indélicat.
okei... ajattelematon.

- très indélicat.
- erittäin.

parfaitement indélicat.
erittäin karkeaa.

c'était indélicat !
- se oli karkeaa!

- Ça, c'est indélicat.
tosiaan tahditonta.

giovanni sforza indélicat ?
-giovanni sforza, se moukka?

j'ai été bien indélicat.
olin todella tunteeton.

- assez indélicat de sa part.
- melko edesvastuutonta.

je ne veux pas être indélicat, mais...
kuulehan... en halua olla töykeä...

c'était indélicat de ma part.
olin epäkohtelias.

- c'est indélicat de te demander?
oliko hävytöntä kysyä?

elle a été vexée du montage indélicat.
jospa hän ei pitänyt siitä, mitä näki.

c'est assez indélicat comme question.
en halua vastata tuohon.

je suis parfois indélicat, car je lis mal les gens.
en osaa lukea ihmisiä. sanon vääriä asioita.

indélicat, c'est l'adjectif que je cherchais.
tahditonta. sitä adjektiivia minä hain.

c'est honnête...quelque peu indélicat, mais honnête.
vähän tahditonta, mutta oikein.

roger, je suis désolé d'avoir été si indélicat.
roger, anteeksi, jos olin tunteeton.

indélicat, cardinal... de violer la chambre d'une dame.
miten tahditonta tunkeutua ladyn kammariin.