검색어: ode (프랑스어 - 핀란드어)

ode
oodi

(ode pays
maa­tunnus

- une ode.
oodi.

ode au printemps.
-kevätoodia.

simulateur graphique ode
graafinen ode-simulaattori

ode, ode, prends 5 min.
okei! okei! pitäkää pieni tauko.

c ode communautaire des visas
yhteisön viisumisäännöstö*

"ode à un poil pubien" ?
-"oodi häpykarvoille?"

- "une ode au pénis noir."
-"oodi mustalle penikselle".

ce sera une ode à guillaume tell.
oodi billy tellille.

ooh. "ode à une urne grecque."
300 riviä. hän heräsi kesken unen.

sonar... une ode funèbre l'ami !
sonar, soita surumarssi.

- tu fais un film ? - plutôt une ode.
- teetkö elokuvaa tai jotain?

ce n'est pas une ode aux valeurs familiales.
se tarina ei käsittele juurikaan perhearvoja.

- une espèce d'ode à notre enfance.
- oodi nuoruudellemme.

"ode aux cremes glacées", par vada sultenfuss.
oodi jäätelölle, kirjoittanut vada sultenfuss.

une ode a la pureté à la chaleur de l'étreinte ?
tarjous puhdistautumisesta vai päähenkilön lämpö?

- une ode à votre nombril, ma chère. (rires)
kirjoitan oodin napaasi.

les droits exclusifs pour composer l'ode à votre quête et cent écus, pour les dépenses.
yksinoikeudet säveltää oodi matkastasi ja sata hopeakolikkoa kuluihin.

je l'ai vue en larmes quand je lisais une ode de keats. elle était émue par sa beauté.
muistan, että hän itki kerran, kun luin keatsin oodin koska se oli niin kaunis.