검색어: oicv (프랑스어 - 핀란드어)

3.2 le code de l'oicv
3.2 iosco:n säännöt

le code de conduite de l’oicv-iosco;
ioscon käytännesäännöt;

( 4 ) disponible sur le site internet de l' oicv .
( 4 ) luettavissa iosco : n verkkosivuilla .

le rapport et la déclaration de principes de l'oicv-iosco
2.2.2. ioscon kertomus ja periaatelausunto

ledit prospectus ait été établi conformément aux normes de publicité édictées par l'oicv;
kyseinen esite on laadittu iosco:n tiedonantostandardien mukaisesti; ja

les principes retenus par le comité technique de l'oicv-iosco portent sur:
ioscon teknisen komitean laatimissa periaatteissa keskitytään seuraaviin seikkoihin:

autres informations utiles contenues dans les recommandations du groupe de réflexion et les principes de l’oicv-iosco
4.5. rahoitusanalyysityöryhmän suosituksiin sisältyvät muut seikat sekä ioscon periaatteet

[8] voir le paragraphe 2 de la déclaration de principes de l'oicv-iosco.
[8] katso ioscon periaatelausunnon kohta 2.

[9] chapitre v, p. 14, du rapport de l'oicv-iosco.
[9] ioscon kertomuksen jakso v, s. 14.

la commission a indiqué qu’elle envisagerait de nouvelles propositions si le respect des règles européennes en vigueur ou du code de conduite de l’oicv-iosco était clairement insuffisant ou si de nouvelles circonstances – y compris de graves problèmes de défaillance du marché – devaient l’exiger.
komissio totesi, että se harkitsisi uusien ehdotusten tekemistä, jos voimassa olevien eu:n sääntöjen tai ioscon käytännesääntöjen noudattaminen ei selvästikään olisi tyydyttävää tai jos tilanne muuttuisi, esimerkiksi siten, että markkinoiden toimintapuute aiheuttaisi vakavia ongelmia.