검색어: tomodensitométrie (프랑스어 - 핀란드어)

tomodensitométrie
tietokonekerroskuvaus

tdm (tomodensitométrie)
tietokonekerroskuvaus

tomodensitométrie hélicoïdale
spiraalitietokonetomografia

tomodensitométrie axiale transverse
tietokonekerroskuvaus

tomodensitométrie crânio-encéphalique
kallon ja aivojen tietokonetomografia

tomodensitométrie conventionnelle du larynx
kurkunpään tietokonetomografia

tomodensitométrie hélicoïdale à faisceau conique
spiraalikartiotietokonekerroskuvaus

irm, tomodensitométrie, radios, bilans sanguins.
magneetti-, kallo- ja röntgenkuvat.

j'ai demandé une hémoculture et une tomodensitométrie.
määräsin verikokeet ja kuvat.

une tomodensitométrie nous permettra de le savoir de façon certaine.
tutkittuamme tiedämme enemmän.

le scan abdominal de tomodensitométrie n'a rien montré. alors ?
veriarvot ovat kunnossa, vatsaröntgen ei näyttänyt mitään.

la tomodensitométrie est désormais largement répandue dans toute l'europe.
tt:n saatavuus on nyt melko hyvä kaikkialla euroopassa.

l’évaluation inclus également des examens par tomodensitométrie ou une radiographie des poumons.
selvittely sisältää myös tietokonetomografia- tai keuhkokuvauksen.

certains de ces patients étaient asymptomatiques, la pneumonie ayant été détectée par tomodensitométrie ou radiographie thoracique.
jotkut potilaat olivat asymptomaattisia, ja heidän keuhkotulehduksensa todettiin tietokone - tai rintakehän röntgenkuvauksessa.

les effets de preotact sur l’architecture osseuse ont été évalués par tomodensitométrie quantitative ou tomodensitométrie périphérique.
preotact-valmisteen vaikutuksia luun rakenteeseen arvioitiin käyttämällä kvantitatiivista tietokonetomografiaa (qct) ja perifeeristä kvantitatiivista tietokonetomografiaa.

-impliquant des doses élevées pour le patient, comme la radiologie interventionnelle, la tomodensitométrie ou la radiothérapie.
-suurista potilaaseen kohdistuvista säteilyannoksista esimerkiksi toimenpideradiologian, tietokonetomografian tai sädehoidon yhteydessä.

certains de ces patients étaient asymptomatiques ou avaient des symptômes mineurs, la pneumonie ayant été détectée par tomodensitométrie ou radiographie thoracique.
jotkut potilaat, joilla keuhkotulehdus todettiin tietokonetomografiassa tai keuhkojen röntgenkuvauksessa, olivat oireettomia tai heillä oli hyvin vähäisiä oireita.

le diagnostic a été confirmé par des tests objectifs (scanner pulmonaire, angiographie pulmonaire ou tomodensitométrie hélicoïdale).
diagnoosi vahvistettiin objektiivisilla testeillä (keuhkokartta, keuhkovaltimoiden varjoainekuvaus tai spiraali ct-kuvaus).

(c) impliquant des doses élevées pour le patient, comme la radiologie interventionnelle, la tomodensitométrie ou la radiothérapie.
(ffffff) suurista potilaaseen kohdistuvista säteilyannoksista esimerkiksi toimenpideradiologian, tietokonetomografian tai sädehoidon yhteydessä.

cela est particulièrement important pour certains examens et procédures interventionnelles faisant appel à la tomodensitométrie où les doses délivrées à l'enfant à naître peuvent être considérables.
tämä on erityisen tärkeää tietyissä toimenpiteissä ja tutkimuksissa, joissa käytetään tietokonetomografiaa. tällöin syntymättömään lapseen kohdistuvat annokset saattavat olla huomattavia.