검색어: équitable (프랑스어 - 한국어)

un procès équitable.
공정한 재판 말이야

comme rétribution équitable.
이것이 그들을 위한 적절한 보상이라

ca me semble équitable. voyons.
믿고 안 믿고는 알아서 판단해요

je crois que c´est équitable.
승산은 반반.

vous appelez ça un accord équitable ?
그걸 공평한 거래라고 생각하나?

un vrai contrat, équitable pourtous les deux.
그건 뭐냐면 내가 여기 당신 곁에

il y aura un procès et un jugement équitable.
개인이 13구역의 입장을 대변할 수는 없습니다.

rendez-vous légalement et je vous garantis un traitement équitable.
지금 투항하면 합당한 처우를 약속하겠다

je ne ferai pas exécuter les fils de la harpie sans un jugement équitable.
최후의 순간까지 말입니다

seigneur... nous ne venons pas vous voler, mais trouver un accord équitable.
소린이시여 저희는 당신에게서 무언가를 훔치려고 온게아닙니다. 우리의 마땅한 몫을 요구하려 왔지요.

Écouter et acheter de la musique du label d'enregistrement équitable magnatune name
magnatune에서 만드는 음악을 미리 듣고 구입하기name

maîtres, accordez à vos serviteurs ce qui est juste et équitable, sachant que vous aussi vous avez un maître dans le ciel.
상 전 들 아 의 와 공 평 을 종 들 에 게 베 풀 지 니 너 희 에 게 도 하 늘 에 상 전 이 계 심 을 알 지 어

je suis sûr que vous aviez le sentiment de devoir être équitable quand vous avez annoncé que vous cherchiez quelqu'un à qui céder la place de chef.
치프의 인재를 찾는다고 하셨을 때 공평하게 처리할 생각이셨을 거예요

et la pesée, ce jour-là, sera équitable. donc, celui dont les bonnes actions pèseront lourd... voilà ceux qui réussiront!
그날에 저울이 공평하니 선 행으로 저울이 무거운 자가 번성 하리라

un réseau où les pairs partageaient les ressources de manière équitable était une idée décalée par rapport aux systèmes de communication commerciaux et corporatifs du passé, où les messages partaient d'un point central ou traversaient une hiérarchie.
사용자가 자원을 동등하게 공유하는 네트워크란 기업의 커뮤니케이션 시스템과는 완전히 다른 개념이다. 기존에는 메시지가 중앙에서 분산되거나 계층 전달 방식이었으나

allah ne vous défend pas d'être bienfaisants et équitables envers ceux qui ne vous ont pas combattus pour la religion et ne vous ont pas chassés de vos demeures. car allah aime les équitables.
하나님은 종교를 이유로 너희 에게 대적하지 아니하고 너희를 너희 주거지로부터 추방하지 아니 한 자들에게 친절하고 그들과 공 정하게 거래하는 것을 금지하지 아니하셨나니 실로 하나님은 공평 하게 행하는 자들을 사랑하시니라