검색어: amènerai (프랑스어 - 한국어)

et je vous les amènerai ici.
이리로 가지고 올게요

je vous amènerai à la reine.
당신이 지금 뭘하고 있는건지 나한테...

je l'amènerai au mexique ce soir.
오늘 밤 멕시코에 데리고 갈 겁니다

je vous amènerai dans le désert des peuples, et là je vous jugerai face à face.
너 희 를 인 도 하 여 열 국 광 야 에 이 르 러 거 기 서 너 희 를 대 면 하 여 국 문 하

je t`entraînerai, je te conduirai, je te ferai monter des extrémités du septentrion, et je t`amènerai sur les montagnes d`israël.
너 를 돌 이 켜 서 이 끌 고 먼 북 방 에 서 부 터 나 와 서 이 스 라 엘 산 위 에 이 르

je les amènerai sur ma montagne sainte, et je les réjouirai dans ma maison de prière; leurs holocaustes et leurs sacrifices seront agréés sur mon autel; car ma maison sera appelée une maison de prière pour tous les peuples.
내 가 그 를 나 의 성 산 으 로 인 도 하 여 기 도 하 는 내 집 에 서 그 들 을 기 쁘 게 할 것 이 며 그 들 의 번 제 와 희 생 은 나 의 단 에 서 기 꺼 이 받 게 되 리 니 이 는 내 집 은 만 민 의 기 도 하 는 집 이 라 일 컬 음 이 될 것 임 이

ainsi parle le seigneur, l`Éternel: est-ce toi de qui j`ai parlé jadis par mes serviteurs les prophètes d`israël, qui ont prophétisé alors, pendant des années, que je t`amènerais contre eux?
나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 내 가 옛 적 에 내 종 이 스 라 엘 선 지 자 들 을 빙 자 하 여 말 한 사 람 이 네 가 아 니 냐 ? 그 들 이 그 때 에 여 러 해 동 안 예 언 하 기 를 내 가 너 를 이 끌 어 다 가 그 들 을 치 게 하 리 라 하 였 느 니 라 하 셨 다 하