검색어: colère (프랑스어 - 한국어)

colère
노여움

mais la colère...
하지만 분노는..

encore en colère.
아직 화나 있어

tu es en colère?
화났어?

- il est en colère.
고든은 어때?

en colère contre lui.
당신은 과장님께 화가나 있어요

en colère contre toi ?
너한테 화나?

- à maîtriser ta colère.
- 내가 좀 알거든

- la colère à retardement ?
담아뒀던 분노?

- dépression, colère, compulsions.
- 우울증, 분노, 충동적 행동

aie confiance en ma colère.
내 분노를 믿어봐

je vous ai mis en colère ?
아까 저 때문에 화났었죠?

en colère contre vous-même.
당신 자신에게도 화가 나 있어요

- elle est amère. en colère.
까칠하셨다가 화도 내셨다가

- n'y va pas en colère.
- 화내면서 꼬리 흔들지 마

non, je ne suis pas en colère.
아뇨 별로 화나지 않았어요

c'est la colère à retardement.
이제 담아뒀던 분노가 나타나는 거지

- tu as un problème de colère ?
아뇨 아뇨 아뇨 아뇨 그거 저 아니었어요, 다른 사람이.. 다른사람이 있었어요

ca mettrait ta mère en colère ça.
그게 엄마를 무척 화나게 만들겠지만

ces vainqueurs sont en colère, katniss.
어머 정말 연기 잘하네 여기 선수들은 사실 엄청 분노에 차있어.