검색어: compétences (프랑스어 - 한국어)

compétences.
전문적이다

augmentez vos compétences
사용자 기능의 확장

les compétences de papa.
아빠들이 잘 하는거지.

- des compétences particulières ?
쓸만한 기술이라도 있으세요?

- je gâche mes compétences.
이건 내능력을 낭비하는거에요!

et vos compétences sont affligeantes.
당신 춤실력이 끔찍하게 때문이지

- pas pour ses compétences médicales.
- 닥터 쉐퍼드? - 응 / 네 결과 나왔어요.

vous avez des compétences en secrétariat ?
비서직 관련 기술은요?

comment ? nous avons tous nos compétences.
우리는 전문 지식 분야를 얻게 될거야

l'évolution perfectionne les compétences sexuelle
진화는 생존 기술을 발전시켜.

quand le garçon montra des compétences au kung fu
자라면서 쿵푸에 소질을 보였고

notre meurtrier a appris ses compétences en prison.
그렇조 지금의 그의 기술을 감옥에서 배운거죠

mais bien que vous en ayez les compétences en tant que docteur.
하지만 그럴 기술이 있죠, 의사잖아요

vous ne prenez pas l'initiative de pratiquer vos compétences.
기술을 가르치려고 하지도 않았죠

j'ai une mission spéciale pour un homme avec tes compétences.
너같은 애들을 위해서 준비해놓은 일이 있어

il veut abattre son adversaire grâce à ses compétences, rien de plus.
상대가 무슨 수를 부리더라도 다른 거 없이 실력으로만 제압하고 싶어해요

est ce que tu trouves mon savoir et mes compétences irrésistibles ou non ?
내 지식과 기술이 놀랍다고 생각했어, 안 했어?

j'ai des compétences, beaucoup de compétences... des compétences chirurgicales !
죄송해요 두 개짜리 자궁을 봐야 해서요

il a encore plus de compétences et et de rides que je ne l'imaginais.
그리고, 알다시피, 생각했었던것 보다 주름도 더 많으시네요. 그리고, 또, 양 사부님,

bien sûr, la rapidité et la précision ne sont pas les compétences les plus importantes en chirurgie.
구슬 옮기기와 실 옮기기에서 내가 좀 못했지 여기 있는 닥터 양이 하루종일 날 이겼어