검색어: flamme (프랑스어 - 한국어)

flamme
불꽃

flamme !
점화!

x-flamme
불꽃

fausse flamme?
정말...

je déclare ma flamme en musique.
노래로 작업하는 거죠

ils ont vu la faible flamme vaciller.
미미한 불꽃이 넘실거리자

peut-être devrais-je attiser la flamme.
제가 재능을 살려줘야 할까 봐요

etes-vous sur de cracher une nouvelle flamme? (? )
가짜 불 맞지?

le feu embrasa leur troupe, la flamme consuma les méchants.
불 이 그 당 중 에 붙 음 이 여 화 염 이 악 인 을 살 랐 도

vous voilà. un paquet de fumée, et pas de flamme !
저기 있군

"vingt techniques pour raviver la flamme de vos nuits."
당신의 밤을 다시 불타게 해줄 20가지 기술?

et il a créé les djinns de la flamme d'un feu sans fumée.
영마를 창조하되 화염으로 만드셨노라

qui n'est ni ombreuse ni capable de protéger contre la flamme;
그곳은 시원하게 할 그늘도 화염을 막을 것이 없는 곳이라

me déclarant sa flamme, me demandant en mariage. c'est tout stu !
나보고 사랑에 빠졌다면서 결혼해 달라고 했죠

l'objet de sa flamme n'était pas cecilia mais diana porter.
그의 욕망의 대상은 세실리아가 아니라 ,다이아나 포터였다.

je n'essaierai plus jamais de raviver la flamme ! - plus de flamme.
난 다시는 이런 거 하지 않을 거예요 다시는 하지 않을 거라고요

la lumière du méchant s`éteindra, et la flamme qui en jaillit cessera de briller.
악 인 의 빛 은 꺼 지 고 그 불 꽃 은 빛 나 지 않 을 것 이

a moins que l'un d'eux parvienne subrepticement à écouter, une flamme brillante alors le poursuit.
그러나 몰래 듣는자는 타오르는 선명한 불꽃을 따름이라

de plus, il dit des anges: celui qui fait de ses anges des vents, et de ses serviteurs une flamme de feu.
또 천 사 들 에 관 하 여 는 그 는 그 의 천 사 들 을 바 람 으 로, 그 의 사 역 자 들 을 불 꽃 으 로 삼 으 시 느 니 라 하 셨 으

quarante ans plus tard, un ange lui apparut, au désert de la montagne de sinaï, dans la flamme d`un buisson en feu.
사 십 년 이 차 매 천 사 가 시 내 산 광 야 가 시 나 무 떨 기 불 꽃 가 운 데 서 그 에 게 보 이 거