검색어: bronchoconstriction (프랑스어 - 헝가리어)

bronchoconstriction
bronchoconstrictio

dyspnée, toux, bronchoconstriction
dyspnoe, köhögés, bronchoconstrictio

peu fréquent dyspnée, toux, bronchoconstriction
nem gyakori: dyspnoe, köhögés, bronchoconstrictio

Œ dème de quincke, choc anaphylactique, bronchoconstriction,
constrictio, láz.

une revue cumulative des cas de bronchoconstriction a également été réalisée.
a bronchoconstrictio összesített vizsgálatát is elvégezték.

le traitement par montelukast a inhibé la bronchoconstriction précoce et tardive induite par un test de provocation allergénique.
a montelukaszt- kezelés gátolta az antigénnel szembeni reakció folyományaként fellépő korai és késői fázisú bronchoconstrictiót.

réactions d’hypersensibilité incluant de rares cas de bronchoconstriction, urticaire et angioedème et de très rares cas de réaction ou de choc anaphylactique
túlérzékenységi reakciók, köztük bronchoconstrictio, urticaria és angiooedema ritka, valamint anaphylaxiás reakció/shock nagyon ritka esetei

chez des patients asthmatiques sensibles à l'acide acétylsalicylique l'administration d'autres bisphosphonates a été associée à une bronchoconstriction.
egyéb biszfoszfonátok hörgőszűkületet okoztak acetilszalicilsavra érzékeny asztmás betegeken.

la revue cumulative des cas de bronchoconstriction a identifié 45 cas évaluables après l’administration de régadénoson qui ne montraient pas de signes de réaction d’hypersensibilité.
a broncoconstrictio összesített vizsgálata során a regadenozon alkalmazása után 45 olyan vizsgálható esetet azonosítottak, amelynél nem fordult elő túlérzékenységi reakció.

singulair est également indiqué chez des enfants âgés de 2 ans ou plus pour la prophylaxie de l’ asthme dont la composante prédominante est la bronchoconstriction induite par l’ effort.
a singulair 2 éves kortól javallt az asztma olyan formáinak megelőzésére is, amelyekben az uralkodó elem a fizikai terhelés által kiváltott bronchokonstrikció.

chez les enfants de 2 à 5 ans, la bronchoconstriction induite par l'effort peut être la manifestation prédominante d'un asthme persistant qui nécessite un traitement par corticoïdes inhalés.
a 2- 5 éves betegeknél a fizikai megterhelés által okozott bronchoconstrictio a perzisztáló asztma predomináns megjelenési formája lehet, amely inhalációs kortikoszteroid- kezelést igényel.

« singulair en tant que prophylaxie de l’ asthme pour les patients âgés de 2 à 5 ans, chez lesquels la composante prédominante est la bronchoconstriction induite par l’ effort.
singulair az asztma megelőző kezelésére 2– 5 éves gyermekeknél, akiknél az uralkodó komponens a fizikai terhelés által kiváltott bronchokonstrikció.

des études non cliniques in vitro et in vivo ont montré une inhibition rapide, dose-dépendante et durable par l’aclidinium, de la bronchoconstriction induite par l’acétylcholine.
a nem klinikai in vitro és in vivo vizsgálatok az acetil-kolin által okozott hörgőgörcs aklidinium általi gyors, dózisfüggő és hosszan ható gátlását igazolták.

des réactions aiguës d’ hypersensibilité (tels urticaire, angio-oedème, bronchoconstriction, anaphylaxie) à l’ interféron alfa-2b ont été rarement observées lors d’ un traitement avec introna.
az introna alkalmazása során ritkán észleltek akut túlérzékenységi reakciókat (urticariát, angioödémát, hörgőgörcsöt, anafilaxiát).