검색어: grenaille (프랑스어 - 헝가리어)

- pourcentage de grenaille,
- a hulladék százalékos aránya,

décapage à la grenaille ronde
sörétezés

le pourcentage de grenaille est déterminé en même temps que le poids net.
a méreten aluli burgonya százalékos arányát a nettó tömeggel egy időben kell meghatározni.

si les lots contiennent plus de 50% de grenaille, ils sont traités de gré à gré et ne donnent lieu à aucune prime.
41–50% -20% -amennyiben a tételek 50%-nál több méreten aluli burgonyát tartalmaznak, azokat közös megegyezéssel kell kezelni, és nem fizethető utánuk támogatás.

k) le poids total net de la livraison (poids brut moins la réduction, y compris la correction pour la grenaille);
k) a szállítmány teljes nettó tömege (a bruttó tömegből levonva a csökkentést, a méreten aluli burgonyára vonatkozó korrekciót beleértve);

la grenaille abrasive métallique est composée de particules d’acier utilisées pour le nettoyage des surfaces métalliques dans les industries sidérurgique, automobile, métallurgique et pétrochimique, ou pour des traitements particuliers appliqués à ces surfaces.
az acél koptatóanyagok különálló acélrészecskék, amelyeket fémfelületek tisztítására vagy csiszolására alkalmaznak elsősorban az acéliparban, a gépjárműiparban, a kohászatban és a petrolkémiai iparban.

2. lorsque les lots livrés contiennent 25% ou plus de pommes de terre pouvant passer au travers d'un tamis à mailles carrées de 28 millimètres de côté, ci-après dénommées "grenaille", le poids net pris en considération pour la détermination du prix minimal à payer par la féculerie est diminué comme suit:
(2) amennyiben a szállított tételek legalább 25%-ban olyan burgonyát tartalmaznak, amely átmegy a 28 mm-es négyzethálós rostán (a továbbiakban: méreten aluli burgonya), a keményítőgyártó vállalkozás által kifizetendő minimálár meghatározására használt nettó tömeg a következőképpen csökken:méreten aluli burgonya (százalékban) -csökkentés (százalékban) -