검색어: intervenants (프랑스어 - 헝가리어)

intervenants
10.50

intervenants:
felszólalók:

procédure et intervenants
az eljárás és az érintett szereplők

questions aux intervenants:
kérdések az előadókhoz:

intervenants publics et autres
Állami és más érdekelt felek

parmi les intervenants figurent:
a konferencián előadást tart többek között:

participation de tous lesintervenants intervenants
minden érdekelt részvétele

la rapporteure remercie les intervenants.
az előadó köszönetét fejezi ki a felszólalóknak.

incidences sur d’autres intervenants
az egyéb gazdasági szereplőkre gyakorolt hatás

tous les intervenants félicitent le rapporteur.
valamennyien gratulálnak az előadónak.

les principaux intervenants sont les suivants:
az egt illetékes hatóságai, amelyek nemzeti, regionális vagy helyi szinten működnek és információcserét folytatnak.

contrôles sur place des autres intervenants
egyéb szereplők helyszíni ellenőrzése

cette règle vaut pour tous les intervenants.
ez minden érintett félre érvényes.

le rapporteur commente les observations des intervenants.
az elŐadÓ reagál a hozzászólásokra.

intervenants impliqués dans l'utilisation sûre du système
a rendszer használatában részt vevő érdekelt felek

mme darmanin répond ensuite aux questions des intervenants.
ezt követően anna maria darmanin megválaszolja a felszólalók kérdéseit.

partenaires du projet, public/intervenants, participants et bénéficiaires
a projektben részt vevő partnerek, érintettek/érdekeltek, valamint résztvevők és kedvezményezettek

parmi les intervenants, certains proposent oralement quelques amendements mineurs.
néhány felszólaló számos kisebb szóbeli módosítást javasol.

l'engagement explicite, effectif, la coopération constante d'intervenants divers;
a különböző szereplők kifejezett kötelezettségvállalásán, hatékony és kitartó együttműködésén alapulnak,

3) l'intervenante supportera ses propres dépens.
3) a beavatkozó maga viseli saját költségeit.