검색어: siadh (프랑스어 - 헝가리어)

siadh
adh-túltermelés

hyponatémie/siadh (smq)
hyponatraemia/siadh (smq)

déshydratation siadh hyponatrémie
gyakoriság

l’ hormone anti-diurétique (siadh)
nagyon ritka: nem megfelelő anti- diuretikus hormon elválasztás tünetei (siadh)

syndrome de sécrétion inappropriée d'adh (siadh)
adh-túltermelés

syndrome de sécrétion inappropriée d'hormone antidiurétique (siadh)a
antidiuretikus hormon termelési zavar szindróma (siadh)a

par conséquent l’ hyponatrémie et le siadh sont déjà décrits sous le point 4.4 mises en gardes particulières.
a hiponatrémia és a siadh leírása ennek megfelelően már szerepel a különleges figyelmeztetésekről szóló 4. 4. pontban.

odeur anormale de l’urine syndrome de sécrétion inappropriée d’hormone antidiurétique (siadh)
zokatlan szagú vizelet az ún. anti-diuretikus hormon elégtelen termelődésének tünetegyüttese

traitement des patients adultes présentant une hyponatrémie secondaire à un syndrome de sécrétion inappropriée d’hormone antidiurétique (siadh).
inadekvát antidiuretikus hormon szekréciós szindróma (siadh) következtében kialakuló hyponatraemiás felnőtt betegek kezelése.

l’hyponatrémie peut être due à un syndrome de sécrétion inappropriée de l’hormone anti- diurétique (siadh).
hyponatraemia a túlzott antidiuretikus hormon szekréciós szindróma (syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion - siadh) következtében is kialakulhat.

hyponatrémie une hyponatrémie, probablement due à une sécrétion inappropriée d’ hormone antidiurétique (siadh), a été très rarement rapportée avec la mirtazapine.
hyponatraemia mirtazapin használata mellett nagyon ritkán hyponatraemia kialakulását jelentették, ami valószínűleg a nem megfelelő antidiuretikus hormon szekréció (siadh) következménye.

anomalie du bilan hépatique, hyponatrémie, hépatite, syndrome de sécrétion inappropriée de l’ hormone antidiurétique (siadh), augmentation de la prolactine
májfunkciós eredmények, hyponatraemia, hepatitis, túlzott antidiuretikus hormonszekréció szindróma (siadh), prolaktinszint - emelkedés neuroleptikus malignus szindróma (nms), szerotonin szindróma, delirium, extrapyramidalis reakciók (köztük dystonia és dyskinesia), tardiv dyskinesia, öngyilkossági gondolatok és öngyilkos magatartás ** zártzugú

des cas d’ hyponatrémie et/ ou de syndrome de sécrétion inappropriée de l’ hormone antidiurétique (siadh) peuvent être observés avec la venlafaxine.
a venlafaxin szedésekor hyponatraemia és/ vagy túlzott antidiuretikus hormonszekréció szindróma fordulhat elő.

effets indésirables rares (observés chez 1 à 10 patients traités sur 10 000): • episode maniaque (trouble dont les symptômes sont une hyperactivité, une accélération des pensées et une diminution du besoin de dormir), avoir des hallucinations. • augmentation du taux de sucre dans le sang, bas niveau de sodium dans le sang (les symptômes sont une sensation de malaise et de mal être avec une faiblesse musculaire ou une confusion), syndrome de sécrétion inappropriée d’ adh (siadh). • mauvaise haleine. • augmentation de la pression intra-oculaire. • symptômes ménopausiques. • problèmes sexuels. • marche anormale, contractions des muscles de la mâchoire. • diminution de l’ activité de la glande thyroïde, douleur dans la poitrine ou douleur dans l’ estomac. • besoin d’ uriner plus que d’ habitude ou diminution de la force du jet d’ urine.
a megszokottnál több vizelet ürítése vagy gyengébb vizeletsugár.