검색어: doute (프랑스어 - 히브리어)

doute
ספק

je doute que cela va fonctionner.
אני מסופק אם זה יתַפקד.

impossible de démarrer la roc. une autre roc est sans doute déjà démarrée.
אין אפשרות להפעיל את התהליך של הזיהוי האופטי. כנראה שכבר יש תהליך פועל.

si j'en ai l'occasion, j'irai sans aucun doute à beijing.
אם תהיה לי הזדמנות, ללא ספק אסע לבייג'ין.

vous n'avez sans doute pas les droits d'accès nécessaires pour réaliser cette opération.
כנראה שאין לך את ההרשאות הנדרשות לביצוע פעולה זו.

vous n'avez sans doute pas les droits d'accès permettant de lire le fichier ou d'ouvrir le dossier.
יכול להיות שאין לך הרשאות לקרוא את הקובץ או לפתוח את התיקייה.

sélectionnez l'encodage du document write. essayez l'encodage par défaut (cp 1252) en cas de doute.
בחר את הקידוד של מסמך ה־ write. אם אינך יודע בוודאות איזו אפשרות לבחור, נסה את קידוד ברירת המחדל (cp 1252).

des étrangers consument sa force, et il ne s`en doute pas; la vieillesse s`empare de lui, et il ne s`en doute pas.
אכלו זרים כחו והוא לא ידע גם שיבה זרקה בו והוא לא ידע׃

accès refusé. impossible d'écrire dans « & #160; %1 & #160; ». la disquette dans le lecteur « & #160; %2 & #160; » est sans doute protégée en écriture.
הגישה נדחתה. אין אפשרות לכתוב אל% 1. כנראה שהתקליטון שבכונן% 2 מוגן בפני כתיבה.