검색어: midi (프랑스어 - 히브리어)

midi
צהריים

bientôt midi
לפני צהריים

avant-midi
יממה

gestionnaire de connexions midi
מנהל חיבורי midi

le train arrive à midi.
הרכבת מגיעה בשתים-עשרה בצהריים.

le midi-pyrénéesfrance_regions. kgm
אנא לחץ על: spain. kgm

cet après-midi elle nettoiera la bicyclette.
היום אחרי הצהריים היא תנקה את האופניים.

il est deux heures de l'après-midi.
השעה שתיים אחר הצהריים.

on fit vingt planches pour le tabernacle, du côté du midi.
ויעש את הקרשים למשכן עשרים קרשים לפאת נגב תימנה׃

abram continua ses marches, en s`avançant vers le midi.
ויסע אברם הלוך ונסוע הנגבה׃

le côté du midi échut à obed Édom, et la maison des magasins à ses fils.
לעבד אדם נגבה ולבניו בית האספים׃

l`ouragan vient du midi, et le froid, des vents du nord.
מן החדר תבוא סופה וממזרים קרה׃

cependant isaac était revenu du puits de lachaï roï, et il habitait dans le pays du midi.
ויצחק בא מבוא באר לחי ראי והוא יושב בארץ הנגב׃

la réunion s'est terminée à 4 heures de l'après-midi.
הפגישה הסתיימה בארבע אחה"צ.

les fils de juda descendirent ensuite, pour combattre les cananéens qui habitaient la montagne, la contrée du midi et la plaine.
ואחר ירדו בני יהודה להלחם בכנעני יושב ההר והנגב והשפלה׃

car gaza sera délaissée, askalon sera réduite en désert, asdod sera chassée en plein midi, Ékron sera déracinée.
כי עזה עזובה תהיה ואשקלון לשממה אשדוד בצהרים יגרשוה ועקרון תעקר׃

a - "am" (matin) ou "pm "(après-midi)
a - "am" or "pm "

abram remonta d`Égypte vers le midi, lui, sa femme, et tout ce qui lui appartenait, et lot avec lui.
ויעל אברם ממצרים הוא ואשתו וכל אשר לו ולוט עמו הנגבה׃

abraham partit de là pour la contrée du midi; il s`établit entre kadès et schur, et fit un séjour à guérar.
ויסע משם אברהם ארצה הנגב וישב בין קדש ובין שור ויגר בגרר׃