검색어: tu es sérieux (프랑스어 - 히브리어)

tu es idiot.
אתה אידיוט.

tu es tout pour moi.
אתה הכול בשבילי.

tu es dans la merde.
אתה שקוע בבוץ.

tu n'es pas seule
aht lo leh vahd

tu n'es pas un lâche.
אינך פחדן.

que tu es belle aujourd'hui !
כמה את יפה היום!

je pense que tu es mon meilleur ami.
אני חושב שאתה החבר הטוב ביותר שלי.

tu es la seule personne qui peut le convaincre.
את היחידה שיכולה לשכנע אותו.

tout le monde veut te rencontrer, tu es célèbre !
כל העולם רוצה לפגוש אותך, את מפורסמת!

tu es assez grand pour gagner ta vie par toi-même.
אתה מספיק מבוגר כדי לכלכל את עצמך.

tu n'es bien sûr pas obligé de le dire à tes parents.
אתה כמובן לא חייב לספר את זה להורים שלך.

"tu es l'enseignant d'israël", dit jésus.
"אתה המורה של ישראל", אמר ישו.

tu es proche, ô Éternel! et tous tes commandements sont la vérité.
קרוב אתה יהוה וכל מצותיך אמת׃

car tu es mon refuge, ô Éternel! tu fais du très haut ta retraite.
כי אתה יהוה מחסי עליון שמת מעונך׃

car je vois que tu es dans un fiel amer et dans les liens de l`iniquité.
כי ראה אנכי כי באת לידי מרורת רוש וחרצבות רשע׃

car tu es mon espérance, seigneur Éternel! en toi je me confie dès ma jeunesse.
כי אתה תקותי אדני יהוה מבטחי מנעורי׃

et il m`a dit: tu es mon serviteur, israël en qui je me glorifierai.
ויאמר לי עבדי אתה ישראל אשר בך אתפאר׃

dis à la sagesse: tu es ma soeur! et appelle l`intelligence ton amie,
אמר לחכמה אחתי את ומדע לבינה תקרא׃

car ce témoignage lui est rendu: tu es sacrificateur pour toujours selon l`ordre de melchisédek.
כי העיד עליו אתה כהן לעולם על דברתי מלכי צדק׃

celui qui dit au méchant: tu es juste! les peuples le maudissent, les nations le maudissent.
אמר לרשע צדיק אתה יקבהו עמים יזעמוהו לאמים׃