검색어: invocation (프랑스어 - 힌디어)

lorsqu'il invoqua son seigneur d'une invocation secrète,
कि जब ज़करिया ने अपने परवरदिगार को धीमी आवाज़ से पुकारा

leur invocation, lorsque leur survint notre rigueur, se limita à ces paroles: «certes nous étions injustes».
कि वह लोग या तो रात की नींद सो रहे थे या दिन को क़लीला (खाने के बाद का लेटना) कर रहे थे तब हमारा अज़ाब उन पर आ पड़ा तो उनसे सिवाए इसके और कुछ न कहते बन पड़ा कि हम बेशक ज़ालिम थे

(tel autre,) parmi les bédouins, croit en allah et au jour dernier et prend ce qu'il dépense comme moyen de se rapprocher d'allah et afin de bénéficier des invocations du messager. c'est vraiment pour eux (un moyen) de se rapprocher (d'allah) et allah les admettra en sa miséricorde. car allah est pardonneur et miséricordieux.
और कुछ देहाती तो ऐसे भी हैं जो ख़ुदा और आख़िरत पर ईमान रखते हैं और जो कुछ खर्च करते है उसे ख़ुदा की (बारगाह में) नज़दीकी और रसूल की दुआओं का ज़रिया समझते हैं आगाह रहो वाक़ई ये (ख़ैरात) ज़रूर उनके तक़र्रुब (क़रीब होने का) का बाइस है ख़ुदा उन्हें बहुत जल्द अपनी रहमत में दाख़िल करेगा बेशक ख़ुदा बड़ा बख़्शने वाला मेहरबान है