검색어: arviointiohjelma (핀란드어 - 그리스어)

monivuotinen arviointiohjelma
Πολυετές πρόγραμμα αξιολόγησης

vuoden 2001 arviointiohjelma
Βοήθεια στους σεισμοπαθείς Ανθρωπιστική βοήθεια στα ευάλωτα άτομα Πρόγραμμα αξιολόγησης 2001

kansainvälinen oppimistulosten arviointiohjelma
Πρόγραμμα Διεθνούς Αξιολόγησης Μαθητών

kansainvälinen testaus- ja arviointiohjelma
Διεθνές πρόγραμμα δοκιμών και αξιολόγησης

arktisen ympäristön seuranta- ja arviointiohjelma
πρόγραμμα αξιολόγησης και παρακολούθησης της Αρκτικής

arviointiohjelma, jossa mukana käytännön taitokoe
πρόγραμμα αξιολόγησης, περιλαμβανόμενης πρακτικής επίδειξης·

1.3.105 tacis-arviointiohjelma vuonna 1998.
Με τη διαδικασία που άρχισε στο Αονδίνο το 1998 αναγνωρίζονται και χαιρετίζο­νται οι δεσμοί που ενώνουν όλες τις χώρες μας και τους οποίους υποσχόμαστε να εμβαθύνουμε και ενισχύσουμε προς το συμφέρον όλων των λαών μας.

3. arviointiohjelma olisi hahmoteltava ohjelma-asiakirjassa.
3. Το πρόγραμμα αξιολόγησης θα πρέπει να περιγράφεται στο ΕΕΠ.

euroopan yhteisön humanitaarisen avun toimiston (echo) arviointiohjelma
Πρόγραμμα αξιυλύγησης τυυ Γραφείου Ανθρωπιστικής Βοήθειας της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (echo)

vuotuinen arviointiohjelma sisältää ehdotuksia seuraavien seikkojen arvioinnista:
Το ετήσιο πρόγραμμα αξιολόγησης περιέχει προτάσεις για την αξιολόγηση:

ensimmäinen monivuotinen arviointiohjelma laaditaan viimeistään 27 päivänä toukokuuta 2014.
Το πρώτο πολυετές πρόγραμμα αξιολόγησης καταρτίζεται έως τις 27ης Μαΐου 2014.

injektointilaasteille olisi vahvistettava euroopan tasolla yhdenmukaistettu testi- ja arviointiohjelma.
ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΤΩΝ ΚΙΝΔΥΝΩΝ για τους ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΥΣ

monivuotinen arviointiohjelma voi sisältää viittauksen 6 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettuihin temaattisiin arviointeihin.
Το πολυετές πρόγραμμα αξιολόγησης μπορεί να περιλαμβάνει παραπομπές σε θεματικές αξιολογήσεις, όπως αναφέρεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β).

euroopan laajuiset liikenneverkot (ja liikenteen infrastruktuuritarpeiden arviointiohjelma tina) voisivat muodostaa keskustelujen puitteet.
Τα διευρωπαϊκά δίκτυα μεταφορών (και η εκτίμηση των αναγκών σε υποδομές μεταφορών) μπορούν να αποτελέσουν το πλαίσιο αυτών των συζητήσεων.

strategiaa varten on tarkoitus kehittää jatkuva arviointiohjelma, johon kuuluu vuotuisia tilannekatsauksia ja vaikutusten arviointeja kummankin toimintasuunnitelman kattaman ajanjakson päättyessä.
Προβλέpiεται ένα συνεχές piρόγραµµα αξιολόγησης της στρατηγικής µε ετήσιες εpiισκοpiήσεις piροόδου και αξιολογήσεις αντικτύpiου στο τέλος καθεµιάς αpiό τις δύο piεριόδους των σχεδίων δράσης.

hyvä: työnantajalla on käytössä jatkuva seuranta- ja arviointiohjelma, jossa asiantuntija arvioi kuljettajan ajosuoritusta tämän käyttäessä samanaikaisesti tietojärjestelmää.
Καλό: Ο εργοδότης διαθέτει εν εξελίξει πρόγραμμα παρακολούθησης και αξιολόγησης που περιλαμβάνει παρατήρηση από εμπειρογνώμονα εκτιμητή των επιδόσεων οδήγησης με ταυτόχρονη χρήση του συστήματος πληροφοριών.

seuranta- ja arviointiohjelma seuranta- ja arviointiohjelma ukrainan ydinenergian tuotanto energiaalan kaupallinen kehittäminen energiateollisuuden kattiloiden ja venttilien tuotanto sähköntuotannon tehokkuuteen liittyvä tutkimus Öljy- ja kaasukokonaisuuksien uudelleenjärjestely kaupunkien kaukolämpöjärjestelmien
Πυρηνική μονάδα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας στην Ουκρανία Εμπορική ανάπτυξη του ενεργειακού τομέα Παραγωγή λεβήτων και βαλβίδων για τον ενεργειακό τομέα Μελέτη για την αποτελεσματικότητα της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας Αναδιάρθρωση των μονάδων πετρελαίου και αερίου Ανάλυση κόστους και αποτελεσματικότητας των συστημάτων αστικής θέρμανσης Ενίσχυση μετά από την ιδιωτικοποίηση

 keskeinen sisältö – eurooppalainen uusien henkilöautojen turvallisuuden arviointiohjelma (euro ncap) suorittaa suosituimmille euroopassa myytäville autoille törmäyskokeita, kun se arvioi niiden matkustajille ja jalankulkijoille tarjoamaa suojaa.
 Περί τίνο piρόκειται; Στο piλαίσιο του Ευρωpiαϊκού Προγρά±±ατο™ Αξιολόγηση™ Νέων Μοντέλων Αυτοκινήτων (euro ncap) διεξάγονται δοκι±έ™ σύγκρουση™ στα piιο δη±οφιλή αυτοκίνητα piου piωλούνται στην Ευρώpiη piροκει±ένου να αξιολογηθεί η piροστασία piου piαρέχουν στου™ εpiιβαίνοντε™ και στου™ piεζού™.

luettelo muodostaa perustan mainitun asetuksen 4 artiklassa säädetylle arviointiohjelmalle, josta on tehtävä päätös kymmenen kuukauden kuluessa luettelon hyväksymisestä, ja
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής τροφίμων,