전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
johdannaissopimukset
Παργωγαµσα
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
■ vähemmän riskialttiit johdannaissopimukset
■ Παράγωγα χρηματοπιστωτικά μέσα
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
nämä johdannaissopimukset arvostetaan käypiin arvoihin.
tα p i αρ γωγα αυτ λ γ ισ τικ p i ι νται στην ελ γη α α τ υς .
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
edellä mainitut johdannaissopimukset solmitaan suoraan korkealuokkaisten vastapuolten kanssa.
Όλες οι συμβάσεις παράγωγων προϊόντων που αναφέρονται ανωτέρω, συνάπτονται στη βάση αμοιβαίας συμφωνίας, με αντισυμβαλλομένους άριστης ποιότητας.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
ulkomaanvaluuttavarannot, mukaan lukien mahdolliset rasitteet kuten termiini- ja johdannaissopimukset tällaisia ulkomaanvaluuttavarantoja kohtaan;
συναλλαγματικά διαθέσιμα περιλαμβανομένων των ενδεχόμενων βαρών επ αυτών, όπως προθεσμιακές συμβάσεις ή παράγωγα·
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:
johdannaissopimukset, joihin liittyy oikeus merkitä tai hankkia liikkeeseenlaskijan osakkeita, joita ei ole otettu kaupankäynnin kohteeksi säännellyillä markkinoilla
Παράγωγα μέσα που παρέχουν δικαίωμα εγγραφής ή απόκτησης μετοχών του εκδότη μη εισηγμένων σε ρυθμιζόμενη αγορά
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:
pankin swap-sopimukset tehdään valtaosin liikkeeseen laskettujen lainojen suojaustarkoituksessa. nämä johdannaissopimukset sekä suojatut omat lainat arvostetaan käypään arvoon.
Στνκατωτρωpiνακαpiαρυσι*νταισυνpiτικτααντισταθµι-σµναστιεα, η# & σητυαντισταθµισµνυκινδ & νυ, τµσαντιστθµισηςκαιηε & λγηα$ατυ.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
rahastoyhtiöiden tai sijoituspalveluyritysten on myös otettava käyttöön vakioimattomien johdannaissopimusten (otc-johdannaissopimukset) tarkassa ja riippumattomassa arvioinnissa tarvittavat menettelyt.
Οι εταιρείες διαχείρισης ή επενδύσεων πρέπει, επίσης, να εφαρμόζουν διαδικασίες ακριβούς και αμερόληπτης αξιολόγησης της αξίας των εξωχρηματιστηριακών παραγώγων.
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:
yritysjohdon olisi valmistauduttava tähän ja varmistettava, että sopimuksissa (johdannaissopimukset, valuutanvaihtosopimukset jne.) otetaan asianmukaisella tavalla huomioon rahaliiton käynnistyminen.
Η διπλή αναφορά των τιμών θα έχει δύο στόχους: εκπαιδευτικό, αφού θα μπορούσε να βοηθήσει την εξοικείωση των καταναλωτών στις συναλλαγές τους με εύρω- προστασία του καταναλωτή, αφού θα καθιστούσε δυσκολότερο για τις επιχειρήσεις να «κρύψουν» αυξήσεις τιμών.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
julkisesti ja yksityisesti myytävät arvopaperit ja velkakirjat, mukaan luettuina osakkeet ja osuudet, arvopaperitodistukset, joukkovelkakirjat, omat vekselit, optiotodistukset, debentuurit ja johdannaissopimukset;
οι δημοσίως και ιδιωτικώς διαπραγματεύσιμοι τίτλοι και χρεώγραφα, όπως οι μετοχές, τα πιστοποιητικά που αντιπροσωπεύουν κινητές αξίες, τα ομόλογα, τα γραμμάτια, τα μακροπρόθεσμα δικαιώματα (warrants), τα μη εγγυημένα ομόλογα και οι συμβάσεις επί παραγώγων μέσων·
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:
c) julkisesti ja yksityisesti myytävät arvopaperit ja velkakirjat, myös osakkeet ja osuudet, arvopaperitodistukset, joukkovelkakirjalainat, omat vekselit, optiotodistukset, velkasitoumukset ja johdannaissopimukset;
ε) οι πιστώσεις, τα δικαιώματα συμψηφισμών απαιτήσεων, οι εγγυήσεις, οι εγγυητικές επιστολές ή άλλες χρηματοοικονομικές δεσμεύσεις·
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
(c) julkisesti ja yksityisesti myytävät arvopaperit ja joukkovelkakirjalainat, myös osakkeet ja osuudet, arvopaperitodistukset, velkakirjat, omat vekselit, optiotodistukset, velkasitoumukset, joihin liittyy vakuus, ja johdannaissopimukset,
ε) οι πιστώσεις, τα δικαιώματα συμψηφισμών απαιτήσεων, οι εγγυήσεις, οι εγγυητικές επιστολές ή άλλες χρηματοοικονομικές δεσμεύσεις·
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 9
품질:
추천인: