검색어: lalumière (핀란드어 - 그리스어)

kiitoksia, lalumière.
Ευχαριστώ, κυρία lalumiθre.

catherine lalumiÈre jäsen
enrico vinci Γενικός γραμματέας

hyvä on, rouva lalumière.
Μάλιστα, κυρία lalumiιre.

puhemies. ­ kiitoksia, lalumière.
Πρόεδρος. - Ευχαριστώ, κυρία lalumière.

pöytäkirjan hyväksyminen schiedermeier, lalumière
Έγκριση των συνοπτικών schiedermeier, lalumière

suuret kiitokset, catherine lalumière!
Ευχαριστούμε πολύ, catherine lalumiθre!

puhemies. ­ hyvä on, rouva lalumière.
Πρόεδρος. - Μάλιστα, κυρία lalumière.

euroopan radikaaliallianssin ryhmä catherine lalumière (f)
Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ριζοσπαστικής Συμμαχίας catherine lalumière (f)

( voimakkaita ja jatkuvia suosionosoituksia) lalumière: 117 ääntä
( zωηρά και παρατεταμένα χειροκροτήματα) h κ. lalumiθre: 177 ψήφους

euroopan radikaaliallianssin ryhmä (are) catherine lalumière (f)
Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ριζοσπαστικής Συμμαχίας (ΕΡΣ)

tämän kysymyksen yhteydessä lalumière on epävarma muuten niin hyvässä mietinnössä.
Σ' αυτό το θέμα διακρίνεται μια νευρικότητα στην, κατά τα άλλα, θαυμάσια έκθεση της κ. lalumiθre.

euroopan radikaaliallianssin ryhmä (are), puheenjohtaja c. lalumière (f)
— Ομάδα της Ευρωπαϊκής Ριζοσπαστικής Συμμαχίας (ΕΡΣ), με πρόεδρο την κ. c lalumière (f)

b5-0084/ 2002 sakellariou, krehl ja lalumière pse-ryhmän puolesta,
b5-0084/ 2002 των κκ. sakellariou, krehl και lalumiθre εξ ονόματος της Ομάδας ΕΣΚ,

herra cox ja rouva lalumière sanoivat:" Äänestän vastuuvapauden myöntämisen puolesta."
Ο κ. cox, η κ. lalumiθre ήταν αυτοί που έλεγαν « προσωπικά, θα ψηφίσω υπέρ της χορήγησης της απαλλαγής ».

b4-008i/98 lalumière are-ryhmän puolesta ase vientiä koskevasta menettelysäännöstä;
- (Β4-0081/98) της κ. lalumière εξ ονόματος της Ομάδας ΕΡΣ, σχετικά με τον κώδικα συμπερι­φοράς για τις εξαγωγές όπλων.

ainoa haastaja puhemies­kilvassa oli ranskalainen eu­roopan parlamentin jäsen catherine lalumière, eu­roopan radikaaliallianssin un«»·
Μοναδικός δεύτερος υποψή­φιος στη θέση αυτή ήταν η Γαλ­λίδα ευρωβουλευτής catherine lalumière, υπεύθυνη της Ευρω­παϊκής Ριζοσπαστικής Ομάδας (are) η οποία κέρδισε το ένα

herra cox ja rouva lalumière sanoivat: "Äänestän vastuu vapauden myöntämisen puolesta."
Ο κ. cox, η κ. lalumière ήταν αυτοί που έλεγαν «προσω­πικά, θα ψηφίσω υπέρ της χορήγησης της απαλλαγής».

lalumière (are). — (fr) arvoisa komission puheenjohtaja, tämä on omantunnon kysymys.
sandbæk (i-edn). — (da) Κύριε Πρόεδρε, την Πέμπτη μας δίνεται μια ιστορική ευκαιρία να δώσουμε στη δημοκρατία τη σημα­σία που της αξίζα στο πλαίσιο της κοινοπκής συνεργασίας.

lalumière (are). - (fr) arvoisa puhemies, me kaikki käsitämme afganistanin tilanteen vakavuuden.
lalumière (are). - (fr) Κύριε Πρόεδρε, γνωρίζετε όλοι την σοβαρότητα της κατάστασης στο Αφγανι­στάν.

lalumière (are). - (fr) arvoisa puhemies, hyvä neuvoston puheenjohtaja, onnittelen teitä vilpittömyydestänne.
Δεν είναι δυνατό να αρκεσθούμε σε ένα τόσο ασθενές θεσμικό πλαίσιο.