검색어: liimattu (핀란드어 - 그리스어)

liimattu
επικολλημένος

liimattu työ
μοντάρισμα με κόλληση

liimattu muhviliitos
κολλημένη μούφα

putken päällysteeksi on liimattu ja nidottu sisalmatto.
Ο σωλήνας καλύπτεται με χαλί σιζάλ το οποίο έχει κολληθεί σε αυτόν και στερεωθεί με συνδετήρες συρραφής.

viiluja on pariton määrä ja ne on liimattu ristiin.
Αποτελείται από περιττό αριθμό στρώσεων, κολλημένων στραυρωτά.

p täytetty ekopistekortti, johon ei ole liimattu ekopisteitä,tai
-μια συμπηρωμένη κάρτα οικοσημείων στην οποία δεν έχουν προστεθεί οικοσημεία ή

b) täytetty ekokortti, johon ei ole liimattu ekopisteitä; tai
β) συμπληρωμένη οικοκάρτα στην οποία δεν έχουν επικολληθεί οικοσημεία ή

iskulausetta täydensi kuva miespoliitikosta, jonka päälle oli liimattu naisen kasvot.
Το σύνθημα συνοδευόταν από το πρόσωπο μιας γυναίκας το οποίο κάλυπτε την εικόνα ενός άνδρα πολιτικού.

asiakirjoja ei ole sidottu, liimattu, nidottu tai muuten liitetty toisiinsa kiinteästi
τα έγγραφα να μην έχουν συρραφεί ή να μην έχουν συνδεθεί μονίμως μεταξύ τους με άλλους τρόπους, όπως είναι η κόλλα, τα συρραπτικά κ.λπ.·

tabletit ovat alumiiniläpipainolevyissä, jotka on liimattu koteloiden sisällä oleviin taitettaviin pakkauksiin.
Τα δισκία adrovance 70 mg / 5600 iu διατίθενται σε σχήμα τροποποιημένου- ορθογωνίου, λευκά ως υπόλευκα, που έχουν χαραγμένο στην μία πλευρά ένα περίγραμμα οστού και στην άλλη πλευρά το ‘ 270 ’.

yasminelle- läpipainolevy on liimattu pahville, joka on taiteltu lompakon muotoiseksi koteloksi.
to yasminelle blister (κυψελοειδής συσκευασία) είναι κολληµένο σε µία χάρτινη καρτέλα η οποία διπλώνει εν είδει φακέλου.

putkiin, joita pitkin vaarallinen kemiallinen tekijä virtaa, on liimattu, kiinnitetty tai maalattu tuotteen tunnistamismerkinnät ja nesteen kiertosuunta.
Στου αγωγού αpiό του οpiοίου διέρχονται ΕΧΠ έχουν κολληθεί, τοpiοθετηθεί ή ζωγραφισθεί ετικέτε piροσδιορισού του piροϊόντο και υpiοδεικνύεται η κατεύθυνση ροή των υγρών. 6.

ulkopohjaan on liimattu sisä-/välipohja, joka koostuu yhdestä kerroksesta eva-vaahtoa ja yhdestä kerroksesta lateksivaahtoa, joka on peitetty mikrokuidusta valmistetulla tekstiiliaineella.
Στο εξωτερικό πέλμα έχει επικολληθεί εσωτερική/ενδιάμεση σόλα που συνίσταται από ένα στρώμα αφρού eva και ένα στρώμα αφρού λατέξ καλυμμένο με υφαντική ύλη από μικροΐνες.

kirjelmän ja mahdollisten liitteiden sivut on yhdistetty toisiinsa helposti irrotettavalla tavalla (eli niitä ei ole sidottu, liimattu, nidottu tai muuten liitetty toisiinsa kiinteästi).
τα φύλλα του υπομνήματος και, ενδεχομένως, των παραρτημάτων πρέπει να είναι συνδεδεμένα κατά τρόπο που να καθιστά εύκολη την αποσύνδεση (να μην είναι βιβλιοδετημένα ή σταθερά συνδεδεμένα με άλλα μέσα όπως κόλλα, συρραπτικό κ.λπ.)·

44209010 -puumosaiikki ja upotekoristeinen puu tähän alanimikkeeseen kuuluvat puumosaiikista ja upotekoristeisesta puusta valmistetut levyt. upotekoristeinen puu koostuu ohuista puupalasista tai muista aineista (epäjalosta metallista, näkinkengistä, norsunluusta jne.), jotka on koristetarkoitusta varten liimattu puiselle alustalle. -4421 -muut puusta valmistetut tavarat -
13019000 -Άλλα Από τα προϊόντα που υπάγονται στην παρούσα διάκριση μπορούν να αναφερθούν τα προϊόντα που αναφέρονται στις επεξηγηματικές σημειώσεις του ΕΣ, κλάση 1301, δεύτερη παράγραφος, (ii), αριθμοί 1 (εκτός από την αραβική γόμα) έως 6. -