검색어: ampumatarvikevarastojen (핀란드어 - 네덜란드어)

toiminto 5 ampumatarvikevarastojen uudelleensijoittaminen
activiteit 5 verplaatsing van munitieopslagplaatsen

3.2.5 ampumatarvikevarastojen uudelleensijoittaminen
verplaatsing van munitieopslagplaatsen

asutuilla alueilla sijaitsevien ampumatarvikevarastojen uudelleensijoittamisen tukeminen;
steunen van het verplaatsen van munitieopslagplaatsen die gevestigd zijn in bevolkte gebieden;

siirrettävien ampumatarvikevarastojen valintaa koskevaan yhteisymmärrykseen pääsemisen helpottaminen.
faciliteren van een consensus over de selectie van asa's die moeten worden verplaatst.

toiminto 3 ase- ja ampumatarvikevarastojen henkilöstölle suunnatun koulutuksen kehysohjelman laatiminen
activiteit 3 uitwerken van een kaderprogramma voor onderwijs en opleiding voor het personeel van de wapens- en munitieopslagfaciliteiten

sisäasiainministeriöitä siten, että hankitaan ja asennetaan tarvittavia laitteita ase- ja ampumatarvikevarastojen turvaamiseksi.
door middel van de aanschaf en de installatie van de nodige apparatuur voor de beveiliging van wapen- en munitievoorraden.

montenegro: brezovikin ampumatarvikevarastojen rakenteellinen parantaminen, mukaan lukien yleiset parannukset varastoinnin turvallisuusinfrastruktuuriin.
montenegro: fysieke verbeteringen van het munitiedepot van brezovik, waaronder algemene verbeteringen van de beveiligingsinfrastructuur.

lisäksi sodan räjähtämättömät jäänteet saastuttavat ase- ja ampumatarvikevarastojen ympärillä olevia alueita, viljelymaata ja julkisia alueita.
bovendien vervuilen explosieve oorlogsresten gebieden rond wapens- en ammunitieopslagplaatsen, landbouwgrond en openbare ruimten.

toiminnan tuloksena ase- ja ampumatarvikevarastojen henkilöstölle tarjotaan parempaa koulutusta, mikä osaltaan parantaa varastojen turvallisuutta. kuvaus:
evalueren van bestaande beoordelingen van opleidingsbehoeften in verband met aspecten van pssm en produceren van geleerde lessen voor de ontwikkeling van een nieuw opleidingskader;

tukea suoraan varastojen hallintatoimien toteuttamista, kuten varastojen siirtämistä pois asutuilta alueilta, ampumatarvikevarastojen kunnostamista kansallisten standardien mukaisiksi sekä tilapäisten ampumatarvikevarastojen osoittamista ja käyttöönottoa;
rechtstreeks de uitvoering steunen van voorraadbeheersactiviteiten, waaronder de verplaatsing van munitieopslagplaatsen uit bevolkte gebieden, het aanpassen van munitieopslagplaatsen aan nationale normen en de beschikbaarstelling en installatie van tijdelijke munitieopslageenheden;

(1) ukrainalla oli aikaisemmin laaja puolustusteollinen keskittymä ja maailman kolmanneksi suurin ydinasevarasto ja se oli neuvostoliiton strategisten ase-ja ampumatarvikevarastojen tukikohta.
(1) in het verleden beschikte oekraïne over een groot militair-industrieel complex, bezat het de derde grootste nucleaire wapenvoorraad in de wereld, en fungeerde het als opslagplaats voor de strategische voorraden wapens en munitie van de ussr.

hankkeen toisessa vaiheessa jatketaan näiden saavutusten pohjalta ase- ja ampumatarvikevarastojen turvallisuuden parantamista kaakkois-euroopassa antamalla lisää teknistä ja infrastruktuureihin liittyvää erityisapua kansainvälisten parhaiden käytäntöjen ja standardien mukaisesti.
voortbouwend op deze resultaten zal de beveiliging van de wapen- en munitieopslagplaatsen in zuidoost-europa in de tweede fase van het project verder worden verbeterd door middel van de voortzetting van de specifieke technische en infrastructurele bijstand conform de internationale beste praktijken en normen.

eu:n althea-operaatiossa bosnia ja hertsegovinassa, missä espanjalaiset ja ranskalaiset joukot ovat sijoitettuina euforiin vuonna 2004 yhdistettyihin monikansallisiin eteläisiin tehtäväkohtaisiin joukkoihin, on toteutettu useita operaatioita pienaseiden ja kevyiden aseiden sekä ampumatarvikevarastojen takavarikoimiseksi (free entrance plus -operaatiot). näissä operaatioissa on kerätty erilaisia esineitä: 400000 patruunaa, 1500 asetta, 6000 käsikranaattia, 3200 miinaa ja noin 200 kiloa räjähteitä, jotka kaikki löydettiin eri paikoista (sarajevo, rogatica, citluk, brijeg, foca, bileca, pale ja gorazde).espanja osallistuu eu:n meda-ohjelmaan, jonka tavoitteena on rajavalvonnan vahvistaminen marokossa, palestiinalaisalueen poliisivoimia avustavan eu:n koordinointi-ja tukitoimiston työhön sekä pameca-valtuuskuntaan albanian poliisivoimien organisoimiseksi ja vahvistamiseksi.
in het kader van althea, de militaire operatie van de europese unie in bosnië en herzegovina waarbij spaanse en franse strijdkrachten werden ingezet in het kader van de gecombineerde taakgroep zuid, die sinds 2004 is opgenomen in eufor, werden verscheidene operaties verricht met het oog op het in beslag nemen van handvuurwapens en lichte wapens en munitiedepots (operaties%quot%free entrance plus%quot%). bij deze operaties werden verschillende zaken in beslag genomen: 400000 patronen, 1500 wapens, 6000 handgranaten, 3200 mijnen en ongeveer 200 kilogram explosieven, allemaal gevonden op verschillende locaties (sarajevo, rogatica, citluk, brijeg, foca, bileca, pale en gorazde). spanje neemt deel aan het meda-programma van de eu met het oog op de versterking van de grenscontroles in marokko, het eu-bureau voor coördinatie en ondersteuning van de palestijnse politie en de pameca-missie ter ondersteuning van de organisatie en de versterking van de albanese politie.