전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mahdollisesti myös avaintoimintakokonaisuus "solutehdas" on vesiviljelyn alan kannalta kiinnostava, koska siellä voi esiintyä genetiikkaan liittyviä ongelmia.
mcnally (pse), rapporteur. (en) mijnheer de voorzitter, ik leg u twee verslagen voor, die beiden door mij zijn ondertekend en beiden over het gco gaan.
- sen varmistaminen, että kaikki toimijat ja ryhmät pystyvät käyttämään ja tulkitsemaan yhteisiä indikaattoreita asianmukaisesti ja tehokkaasti (tämä liittyy viidenteen puiteohjelmaan, johon sisältyy avaintoimintakokonaisuus "tutkijavoimavarojen lisääminenja sosiaalis-taloudellisen tietopohjan laajentaminen").
• nationale, regionale en lokale indicatoren, met inbegrip van overkoepelende, zijn zinvol om nationale en lokale informatie op europees niveau te vergelijken; het is belangrijk dat tussen alle bestuursniveaus - lokaal, regionaal, nationaal en europees -informatie wordt uitgewisseld; alle organisaties en verenigingen moeten de nodige kennis in huis hebben om de gemeenschappelijke indicatoren accuraat en efficiënt te gebruiken en te interpreteren (cfr. het vijfde kaderprogramma dat een sleutelactie voor het vergroten van het menselijk onderzoekspotentieel en de sociaal-economische kennis bevat);