검색어: elintarvikelainsäädännön (핀란드어 - 네덜란드어)

elintarvikelainsÄÄdÄnnÖn yleiset periaatteet
algemene beginselen van de levensmiddelenwetgeving

rehu- ja elintarvikelainsäädännön noudattamatta jättämisen arviointi
evaluatie van de niet-naleving van de wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen.

onko elintarvikelainsäädännön nykyinen oikeudellinen tilanne tyydyttävä?
is de huidige juridische situatie rondom het levensmiddelenrecht nog voldoende?

d vihreä kirja elintarvikelainsäädännön pää­periaatteista: keskustelu.
g actie robert schuman: politiek akkoord met gekwalificeerde meerderheid van stemmen, te­genstem van de duitse, de nederlandse en de zweedse delegatie (- > punt 1.3.31). q groenboek inzake de algemene beginselen van het levensmiddelenrecht: debat.

eläinlääkintä- ja kasvinsuojelukysymykset, mm. elintarvikelainsäädännön nykyaikaistaminen;
veterinaire en fytosanitaire vraagstukken, met name aanpassing van de levensmiddelenwetgeving.

-direktiivin yhdenmukaistaminen yhteisön yleisen elintarvikelainsäädännön kanssa,
-aanpassing van deze richtlijn aan de algemene communautaire voorschriften inzake levensmiddelen;

vihreä kirja euroopan unionin elintarvikelainsäädännön yleisistä periaatteista
groenboek over de algemene beginselen van het levensmiddelenrecht in de europese unie

kyseisen elintarvikealan toimijan menneisyyttä elintarvikelainsäädännön noudattamisen osalta.
de voorgeschiedenis van de exploitant van het levensmiddelenbedrijf met betrekking tot de naleving van de levensmiddelenwetgeving.

elintarvikelainsäädännön yhdenmukaistamisen huomattava tehostaminen ja tarvittavien täytäntöönpanorakenteiden lujittaminen.
aanzienlijke vooruitgang bij de aanpassing van de wetgeving inzake voedingsmiddelen en de versterking van de benodigde uitvoerende instanties.

-tämän direktiivin yhdenmukaistaminen yhteisön yleisen elintarvikelainsäädännön kanssa,
-aanpassing van deze richtlijn aan de algemene gemeenschapswetgeving inzake levensmiddelen;

tällaiseen valvontaan on sisällyttävä kaikki rehu- ja elintarvikelainsäädännön näkökohdat.
de controles bestrijken alle aspecten van de wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen.

elintarvikelainsäädännön kanssa kyseisistä tuotteista vähittäismyyntipaikoissa otettujen näytteiden analyysin perusteella.
in dat geval moet de datum van voltooiing door partijen onderling worden vastgesteld, of indien dit niet gebeurt door een beslissing van de bevoegde franse rechter.

komitea voi asettaa työryhmiä selvittämään teknisiä asioita elintarvikelainsäädännön valmistelemista varten.
het comité kan werkgroepen oprichten voor de bestudering van technische onderwerpen die verband houden met de voorbereiding van een ontwerp van maatregelen op het gebied van de levensmiddelen.

1.2.27 euroopan parlamentin komission vihreästä kirjasta nin elintarvikelainsäädännön aatteista.
initiatiefadvies van het economisch en sociaal comité over de opheffing van nieuwe belemmeringen op de interne markt (waarnemingspost voor de interne markt).

yksinkertaistamistoimenpiteet tähtäävät ensisijaisesti ole massa olevien direktiivien sopeuttamiseen yleisen elintarvikelainsäädännön kanssa.
in eerste instantie leek het de commissie passend om de regelgeving voor deze groepen producten te handhaven.

toivon, että otamme kuitenkin käyttöön nykyaikaisen elintarvikelainsäädännön vielä, ennen kuin unioni laajenee.
ik betreur dat die er niet gekomen is. ik hoop dat er nog voor de uitbreiding van de unie een moderne levensmiddelenwetgeving komt.

komissio hyväksyi vihreän kirjan euroopan unionin elintarvikelainsäädännön yleisistä periaatteista (-* kolua 191).
visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de atlantische oceaan

hallintajärjestelmiä, joita rehu- tai elintarvikealan toimijat käyttävät rehu- tai elintarvikelainsäädännön vaatimusten täyttämiseksi;
van de beheerssystemen die de exploitanten van diervoeder- of levensmiddelenbedrijven toepassen om aan de eisen van de wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen te voldoen;

4. asetus elintarvikelainsäädännön täytäntöönpanosta, annettu 23 päivänä marraskuuta 2005 (rs 817.025.21)
verordening van 23 november 2005 inzake de uitvoering van de levensmiddelenwetgeving (rs 817.025.21)

vihreä kirja elintarvikelainsäädännöstä
groenboek over het levensmiddelenrecht