검색어: epätavallinen (핀란드어 - 네덜란드어)

epätavallinen tapahtuma
onvoorspelbare gebeurtenis

epätavallinen maku suussa
een vreemde smaak in de mond

akne on epätavallinen haittavaikutus.
acne is een soms voorkomende bijwerking.

akne on epätavallinen haittavaikutus. m
acne is een soms voorkomende bijwerking.

uneliaisuus, ärtyneisyys, epätavallinen itku
zich suf voelen, prikkelbaarheid, ongewoon huilen

tämä on täysin epätavallinen menettelytapa.
dit is een heel ongebruikelijke manier van doen.

rakenteeltaan tämä sanamerkki ei ole epätavallinen.
de kamer van beroep heeft het ontbreken van onderscheidend vermogen van de woordcombinatie tele aid dus in wezen afgeleid uit het beschrijvend karakter ervan.

mistä tämä epätavallinen ratkaisu johtui?
waar is dit ongebruikelijke resultaat aan te danken?

epätavallinen (0, 1– 1 prosentilla potilaista):
soms (tussen 0,1-1% van de patiënten):

allergia, epätavallinen väsymys, kuumat aallot
allergie, ongewone vermoeidheid, warme blossen

- epätavallinen, lisääntynyt tai pitkäaikainen fyysinen rasitus
- ongebruikelijke, verhoogde of langdurige lichamelijke activiteit,

pyydän, että tämä hieman epätavallinen menettely toteutetaan.
ik verzoek u deze ietwat ongebruikelijke procedure te volgen.

hyvin yleinen yleinen epätavallinen harvinainen hyvin harvinainen
zeer vaak vaak soms zelden zeer zelden

- vaikea epätavallinen päänsärky, migreeni, huimaus, näköhäiriöt
- ernstige, abnormale hoofdpijn, migraine, duizeligheid, gezichtsstoornissen

väsymys, kävelyvaikeudet, epätavallinen väsymys ja voimattomuus (astenia)
vermoeidheid, problemen met lopen, ongebruikelijke vermoeidheid en zwakte (asthenie)

kmfoldermaildir:: addmsg: epätavallinen lopetus, jolla estetään tietohäviö.
kmfoldermaildir::addmsg: abnormale beëindiging om gegevensverlies te voorkomen.

- munuaiskivet, epätavallinen virtsa, albumiinia virtsassa, runsaasti kalsiumia virtsassa, runsaasti
- nierstenen, urineafwijkingen, albumine in de urine, hoge calciumspiegels in de urine, overmaat

psyykkiset häiriöt hyvin yleiset: epätavallinen itku, ärtyneisyys, levottomuus yleiset: hermostuneisuus
zeer vaak: abnormaal huilen, prikkelbaarheid, rusteloosheid vaak: nervositeit

väsymys, epätavallinen tunne, kuuman tunne, injektiopaikan kipu, injektiopaikan eryteema, injektiopaikan kylmyys
pijn, pijn op de borst, pijn in de lies, vermoeidheid, zich ongewoon voelen, het warm hebben, pijn op de plaats van injectie, erytheem op de plaats van

vailla epätavallista pintakosteutta,
vrij van abnormaal uitwendig vocht,