검색어: gtz (핀란드어 - 네덜란드어)

gtz --0,00 --------0,00 -1,24 -
gtz --0,00 --------0,00 -1,24 -

varainhoitovuoteen 2004 saakka ennakkomaksut kirjattiin ekr:n tilinpäätöksessä hankkeiden menoiksi (paitsi opintoapurahoihin ja eri elimille (esim. gtz, agrer ja aec) osoitetut ennakkomaksut). suoriteperusteisen kirjanpidon periaatteiden mukaisesti ennakkomaksut luokitellaan nyt omaisuuseriksi. tulojen ja menojen hyväksyjä on toimittanut avoimiin ennakkomaksuihin liittyvät luvut (ks. taulukko 4.1), joita on tarkistettu alaspäin ennakkomaksuihin liittyvien keskeneräisten perintämääräysten ja lähetettävien laskujen osalta, kuten taulukosta 4 käy ilmi.
tot het begrotingsjaar 2004 werden vooruitbetalingen en voorschotten in de jaarrekeningen van het eof als projectuitgaven beschouwd (met uitzondering van voorschotten die waren verstrekt voor beurzen en aan instanties zoals gtz, agrer en eas). overeenkomstig de beginselen van de periodetoerekening worden voorschotten nu bij de activa ingedeeld. de gegevens voor openstaande voorfinancieringen zijn door de ordonnateur (zie tabel 4.1) verstrekt en zijn neerwaarts herzien door rekening te houden met de openstaande invorderingen met betrekking tot voorschotten en de berekende cijfers voor te verzenden facturen, zoals blijkt uit tabel 4.