검색어: hidas (핀란드어 - 네덜란드어)

hidas
& langzaam

hidas acch
slow appended control channel

hidas vaakakierre
langzame rol

hidas nopeuden vaihtelu
langzame fluctuatie

tellen erittäin hidas.
algemene, hoewel niet constante, neerwaartsetendens heeft laten optekenen, zodat de inflatiegeleidelijk tot een zeer laag peil is gezakt.

pysyvyys (hidas hajoaminen)
persistentie

menettely on kuitenkin hidas.
7.5.met uw zaak naar de rechtbank: uw goed recht!

-hidas ja kallis byrokratia
-trage en dure bureaucratie;

hidas huijausten keragame speed
langzaam met neppersgame speed

kansalaisoikeuksien myöntämistahti on ollut hidas.
het stakingsrecht is bij constitutionele wet geregeld.

• palvelualan ja energiamarkkinoiden hidas vapauttaminen
• trage liberalisatie van de dienstensector en de energiemarkt

nepomuk- kokoelma (hidas, redland)
nepomuk-verzameling (traag, redland)

painikkeen hidas painaminen voi olla helpompaa.
het wordt gemakkelijker als u de doseerknop langzamer indrukt.

korkea näytön resoluutio ja hidas prosessori
hoge beeldschermresolutie en trage processor

hidas sähkötys (qrss) / kaksitaajuussähkötys (dfcw)
slow cw (qrss) / dual-frequency cw (dfcw)

käytä värinhallintaa näyttötilassa (huomio: hidas)
kleurbeheerde weergave gebruiken in bewerker

yksityistämisen hidas käynnistyminen on ollut osasyynä tähän.
zij heeft relatief goede resultaten geboekt op het gebied van de prijsstabiliteit.

hidas menettely, riittämättömät tulokset: d, f, nl.
trage procedure, onvoldoende resultaat: d, f, nl

pörssin hidas kehitys vaikuttaa osaltaan kasvun hidastumiseen.
deze verzwakking wordt mede in de hand gewerkt door een weinig dynamische aandelenmarkt.

matalatasoinen (modeemi, isdn, hidas internet- yhteys)
lage kwaliteit (modem, isdn, trage internetverbinding)