검색어: hydrolysaatti (핀란드어 - 네덜란드어)

helmi, hydrolysaatti
hydrolysaat van parel

luumu, prunus domestica, hydrolysaatti
pruim, prunus domestica, hydrolysaat

herneen (pisum sativum) siemenistä saatava hydrolysaatti
hydrolysaat van de erwt, pisum sativum

sorbitoli liivate kaseiinin pankreatiini- hydrolysaatti dinatriumfosfaatti injektionesteisiin käytettävä vesi
sorbitol, gelatine, caseïnehydroxylaat, dinatriumfosfaat, water voor injectie.

kollageenin proteiini-hydrolysaatti: orgaanisen typen määrä > 240 g/kg
collageen-eiwithydrolysaat: gehalte organische stikstof: > 240 g/kg

heart hydrolisate on happo-, entsyymi- tai muulla hydrolyysimenetelmällä eläinten sydänkudoksesta saatava hydrolysaatti
heart hydrolysate is het hydrolysaat van dierlijk hartweefsel gewonnen door zuur, enzym of andere hydrolysemethoden

juurikasmelassin urea-hydrolysaatti: raakavalkuaisen vähimmäis-määrä: 360 g/kg (36 % w/w)
suikerbieten-melasse-ureum-hydrolysaat: minimumge-halte aan ruw eiwit: 360 gr/kg (36 % m/m)

poiketen siitä, mitä direktiivin 91/321/ety 2 artiklassa ja 4 artiklan 1 kohdassa säädetään, sallitaan tämän asetuksen liitteessä määriteltyjen lehmänmaidon hydrolysaatteihin perustuvien äidinmaidonkorvikkeiden markkinoille saattaminen kahden vuoden ajaksi tämän asetuksen hyväksymispäivämäärästä.
in afwijking van artikel 2 en artikel 4, lid 1, van richtlijn 91/321/eeg wordt het in de handel brengen van zuigelingenvoeding op basis van hydrolysaten van koemelk, als vastgesteld in de bijlage bij deze verordening, toegestaan voor een periode van twee jaar vanaf de datum van vaststelling van deze verordening.