검색어: kasvihuoneiden (핀란드어 - 네덜란드어)

a) kasvihuoneiden lämmittäminen,
a) verwarming van kassen,

tuki kasvihuoneiden myrskyvakuutusmaksuille (niederösterreich)
steun voor de afzet van levensmiddelen uit de landbouwsector (madrid)

kasvihuoneiden, maataloustyövälineiden ja kasteluletkujen desinfiointi
desinfectie van broeikassen, landbouwgereedschap en irrigatieleidingen

kasvihuoneiden pintojen ja välineiden desinfiointi”
ontsmetting van oppervlakken van kassen en materiaal”

kasvihuoneiden uudelleenrakentamiseen myönnettävät tuet (madrid)
steun ter bevordering van de afzet van biologische melk in scholen (noord-rijnland-westfalen)

kasvihuoneiden, varastojen sekä maataloustyövälineiden ja -kaluston desinfiointi
desinfectie van broeikassen en landbouwgereedschap en -werktuigen

maataloustyövälineiden, kuljetusajoneuvojen, kasvihuoneiden ja tyhjien kasvituotevarastojen desinfiointi.
desinfectie van landbouwgereedschap, transportvoertuigen, broeikassen en lege opslagplaatsen voor plantaardige producten

-kelat kasvihuoneiden muovikatteiden ja -peitteiden talteenottoa varten,
-oprolmachines voor de inzameling van plastic dat als bodembedekking of op kassen is gebruikt

kukkasipulit ja perunanmukulat sekä kasvihuoneiden, maataloustyövälineiden ja -kaluston desinfiointi
bloembollen, aardappelknollen en desinfectie van broeikassen, opslagplaatsen en landbouwgereedschap en -werktuigen

maatilayrityksen käyttämän lämmitysöljyn kokonaiskulutus, kasvihuoneiden lämmitys mukaan luettuna.
totaal verbruik van verwarmingsbrandstoffen voor bedrijfsdoeleinden, met inbegrip van de verwarming van kassen.

valtiontukiohjelmasta, jonka saksa on toteuttanut kasvihuoneiden käyttöön tarkoitettujen kivennäisöljyjen vapauttamiseksi verosta
betreffende duitslands staatssteun aan glastuinbouwondernemingen in de vorm van heffingsvrijstellingen voor minerale oliën

toimenpiteessä kasvihuoneiden lämmitykseen käytettävään lämmitysöljyyn, metaaniin ja nestekaasuun sovelletaan alennettua veroastetta.
de steunmaatregel houdt in dat een verlaagd belastingtarief wordt toegepast op voor de verwarming van de kassen bestemde brandstoffen als stookolie, aardgas en vloeibaar petroleumgas.

kasvihuoneiden viljelyala pieneni kyseisinä vuosina huomattavasti, ja kilpailevien tuotteiden tuonti saksaan lisääntyi.
het landbouwareaal in de glastuinbouw zou gedurende de betreffende jaren zijn verminderd en de importen naar duitsland van concurrerende producten zouden zijn toegenomen.

alankomaiden viranomaisten toimittamien tietojen mukaan maan ja kasvihuoneiden osto, hallinnointi ja jälleenmyynti tapahtuvat markkinahintaan.
volgens de door de nederlandse autoriteiten verstrekte gegevens gebeuren de aankoop, het beheer en de wederverkoop van de grond en de kasopstanden tegen marktprijzen.

-tilojen eristäminen ja lämpöhävikin vähentäminen sekä uusiutuviin energianlähteisiin perustuvan teknologian käyttäminen kasvihuoneiden energiantuotannossa;
-warmte-isolatie, beperking van het warmteverlies en toepassing van nieuwe technieken voor de productie van hernieuwbare energie in de glastuinbouw;

rakennusten ja perusparannusten, myös kasvihuoneiden, lavojen ja kehikoiden kunnossapito (vuokralaisen toteuttaman kaltainen).
klein onderhoud (van de soort die voor rekening van de pachter komt) van gebouwen en cultuurtechnische verbeteringen met inbegrip van kassen, frames en steunstukken.

tukijärjestelmän nimike tai yksittäistä tukea saavan yrityksen nimi: erityisohjeet — tuen myöntäminen myrskyjen kasvihuoneille aiheuttamia vahinkoja vastaan otetuista vakuutuksista johtuviin maksuihin maatalousalalla
benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: bijzondere richtlijn voor de verlening van een subsidie voor verzekeringspremies ter dekking van stormschade aan serres in de landbouw