전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
saksassa keskimääräistä hitaampi.
omgekeerd kunnen de geringe verschillen in productiviteitsgroei tussen de branches verhandelbare en niet-verhandelbare goederen in duitsland hebben bijgedragen tot een lager dan gemiddelde inflatie in dat land.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
• työttömyysaste on keskimääräistä korkeampi,
• een werkloosheidsgraad boven het gemiddelde;
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
-keskimääräistä viikoittaista työaikaa siirtymäkautena, ja
-de gemiddelde wekelijkse arbeidstijd tijdens de overgangsperiode en
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
tämä merkitsee 45 prosentin keskimääräistä riskipainotusta.
dit gaf een gemiddelde risicoweging van 45 %.
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
suuri metsänomistajamäärä alentaa myös keskimääräistä metsälökokoa.
als er een groot aantal verschillende eigenaren is, houdt dit ook in dat de gemiddelde grootte van bosbouwbedrijven geringer is.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a) keskimääräistä viikoittaista työaikaa siirtymäkautena; ja
a) de gemiddelde wekelijkse arbeidstijd tijdens de overgangsperiode en
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
ilmastolla tarkoitetaan pidemmän ajanjakson keskimääräistä säätä.
het is het gemiddelde weerpatroon voor een bepaalde streek over een lange periode.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
keskimääräistä tuottoprosenttia sovelletaan 360 päivän periaatteen mukaisesti.
het gemiddelde rendementspercentage wordt op een basis van 360 dagen toegepast.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
kartta v — pohjavesien keskimääräistä nitraattipitoisuutta (1996–1998)
kaart v — gemiddeld nitraatgehalte van grondwater (1996-98)
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
altistus lansopratsolille suurensi takrolimuusin keskimääräistä altistusta jopa 81%.
lansoprazolblootstelling verhoogde de gemiddelde blootstelling van tacrolimus met maximaal 81%.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
käyttämällä keskimääräistä kosketusvoimaa fm (ks. 4.2.15 kohta)
onder gebruikmaking van de gemiddelde opdrukkracht fm (zie artikel 4.2.15),
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
c) keskimääräisen tuontihinnan kehittyminen
c) ontwikkeling van de gemiddelde invoerprijs
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:
추천인: