검색어: keskituotos (핀란드어 - 네덜란드어)

-neitsytoliiviöljyn keskituotos oliivikilogrammaa kohden."
-de gemiddelde opbrengst aan olijfolie van de eerste persing per kilogram olijven.%quot%.

-oliivien keskituotos kiloina niiden oliivipuiden osalta, joista sato on korjattu oliiviöljyn tuotantoa varten,
-de gemiddelde opbrengst in kilogram olijven per olijfboom waarvan de olijven zijn geoogst voor de productie van olie,

-oliivien keskituotos kiloina niiden oliivipuiden osalta, joista sato on korjattu oliiviöljyn tuotantoa varten, sekä arvion tarkkuus,
-de gemiddelde opbrengst in kilogram olijven per olijfboom waarvan de olijven voor de productie van olie zijn geoogst, alsmede de nauwkeurigheid van de raming,

2. jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle kultakin viinivuodelta suunnitelmien mukaan eriteltynä suunnitelmaan alun perin kuuluva alue ja sen keskituotos sekä rakenneuudistuksesta ja uusiin lajikkeisiin siirtymisestä johtuva alue ja sen arvioitu keskituotos. tiedot on toimitettava neljän kuukauden kuluessa kyseisen viinivuoden päättymisestä.
2. de lidstaten delen de commissie voor elk wijnoogstjaar en per plan mee welke oppervlakte het plan aanvankelijk bestreek en de gemiddelde opbrengst ervan, alsmede de uit de herstructurering en omschakeling resulterende oppervlakte en de geschatte opbrengst ervan. deze gegevens worden binnen vier maanden na afloop van het betrokken wijnoogstjaar meegedeeld.

(4) kun on kyse tarkastuksesta, jossa kyseisten viiniköynnösten olemassaolo todetaan ja jossa arvioidaan kyseinen pinta-ala, sen keskituotos tai sen tuotantokapasiteetti, tarkastaminen on tehtävä paikalla, koska kyseisiä tekijöitä ei voida tarkastaa kaukokartoituksella.
(4) met betrekking tot de controle waarbij het bestaan van de betrokken wijnstokken, de betrokken oppervlakte en de gemiddelde opbrengst of productiecapaciteit van deze oppervlakte worden geverifieerd, is een controle ter plaatse nog steeds vereist omdat deze factoren niet aan de hand van teledetectie kunnen worden gecontroleerd.