검색어: kokonaisuudessaan (핀란드어 - 네덜란드어)

kokonaisuudessaan.
het hele gewest.

-16.0 kokonaisuudessaan
-16.0 — volledig

luottamuksellisuusmerkintä kokonaisuudessaan
vermelding niet-toegezonden

1. tehdasteollisuus kokonaisuudessaan
1. de gehele verwerkende industrie;

alue -itävalta kokonaisuudessaan -
regio -geheel oostenrijk -

talousarvioesityksen hylkääminen kokonaisuudessaan
volledige verwerping van de ontwerp-begroting

pidennyspyyntö myönnetään kokonaisuudessaan.
het verzoek om verlenging wordt volledig ingewilligd.

vakuutuskausi kokonaisuudessaan: kuukautta
totale duur van de verzekering: maanden

mietintö kokonaisuudessaan: vastaan.
ik heb tegen het verslag in zijn geheel gestemd.

-landesin departementti kokonaisuudessaan;
-het departement landes in zijn geheel;

tuen maksaminen kokonaisuudessaan tuensaajille
volledige uitkering aan de begunstigden

näin ollen kanne kokonaisuudessaan.
volgens hen bevat de bestreden beschikking wederom de feitelijke en juridische onjuistheden die het gerecht in dat arrest heeft vastgesteld.

d) rakenneuudistussuunnitelman toteuttaminen kokonaisuudessaan
d) volledige tenuitvoerlegging van het herstructureringsplan

1) kanne hylätään kokonaisuudessaan.
1) het beroep wordt in zijn geheel verworpen.

berliinistä tulee kokonaisuudessaan tukialue.
berlijn wordt in zijn geheel bijstandsregio.

-kumoaa riitautetun tuomion kokonaisuudessaan
-het bestreden arrest geheel te vernietigen;

aurinkokuivattujen rehujen tuki maksetaan kokonaisuudessaan.
voor in de zon gedroogde voedergewassen ongekort uitbetaald.

-15.5: luokka 15.51 kokonaisuudessaan
-15.5 — de volledige klasse 15.51

hankkeet rahoitetaan kokonaisuudessaan tällä päätöksellä.
de projecten worden volledig gefinancierd uit dit besluit.

eu:n talousarvio kokonaisuudessaan: eyvll39, 1999.
de volledige begroting van de eu: pb l39,1999.