검색어: kykenevä (핀란드어 - 네덜란드어)

kykenevä
capabel

kehyksensäätöön kykenevä
kan frame uitrekken

tiedon lukitukseen kykenevä
kan data vergrendelen

korkealla lentämään kykenevä helikopteri
grote-hoogtehelikopter

• vakuutettu on kykenevä ja halukas työskentelemään.
volle wezen kunnen niet meer dan 60% van het betreffende pensioen ontvangen.

• on kykenevä työhön ja valmis vastaanottamaan työtä;
dit kunnen premies zijn die uitsluitend vóór 1953 zijn betaald, maar het mag ook een combinatie zijn van premies die voor én na 1953 zijn betaald.

-henkilö on kykenevä hoitamaan sopimukseen kuuluvat tehtävät.
-vermogen om de bij de overeenkomst opgedragen taken te vervullen.

jokainen sopimuksen velvoitteet hoitamaan kykenevä maa olisi osallistumiskelpoinen.
elk land dat in staat is de uit de overeenkomst voortvloeiende verplichtingen na te komen zou in aanmerking komen voor deelneming.

mielestäni meillä pitäisi olla käytössämme välittömään toimintaan kykenevä elin.
ik denk dat wij toch moeten beschikken over een corps dat onmiddellijk kan optreden.

yhteistoimintaan kykenevä alueellinen kokonaisuus saa kansainvälisellä näyttämöllä merkittävästi painoa.
een verenigde regio die hiertoe in staat is, verwerft een belangrijke rol op het wereldtoneel.

kolima, osoitti, mihin kaikkein julmin poliittinen ideologia on kykenevä.
wel moet de geschiedenis ons leren dat wij met onze steun geen instrument mogen worden van autoritaire regimes.

c) ovat taloudellisesti kykeneviä täyttämään sitoumuksensa;
c) die financieel in staat zijn aan hun verplichtingen te voldoen,