검색어: laadintaprosessiin (핀란드어 - 네덜란드어)

onkin välttämätöntä, että käyttäjät, etenkin yritykset, ja muut asianosaiset otetaan mukaan standardien laadintaprosessiin.
het is derhalve van essentieel belang dat gebruikers, in het bijzonder ondernemingen, en overige relevante belanghebbenden worden betrokken bij het vastleggen van standaarden.

rautateillä työskentelevien ja heidän järjestöjensä on mielestäni erittäin tärkeää osallistua yhteentoimivuuden teknisten eritelmien( yte) laadintaprosessiin.
ik hecht veel belang aan de mogelijkheid dat werknemers uit de sector en hun organisaties een stem in het kapittel krijgen tijdens de opstelling van de technische specificaties inzake interoperabiliteit, de zogenoemde tsi's.

tämä euroopan laajalti kattava, itsenäinen tut­kimustyö, jäsenvaltioiden sosiaalisten yhteistyökump­paneiden sekä hallitusten keskipitkää ja pitkän tähtäi­men suunnittelua painottava näkökulma ja ensisijaisuus ovat tyypillisiä säätiön anteja eu:n toi­mintaohjelmien laadintaprosessiin.
thema's die voorrang verdienen, worden in kaart gebracht door de raad van bestuur van de stichting, die bestaat uit vertegenwoordigers van werkgevers, vakbonden en nationale regeringen van de lid-staten van de eu en de europese commissie.

ilmaisee tyytyväisyytensä komission aloitteisiin laatia uusi työsuojelustrategia, jonka ansiosta euroopan unioni voi määritellä työsuojelulle entistä johdonmukaisemmat puitteet. komitea korostaa tarvetta varmistaa, että alue-ja paikallisviranomaiset osallistuvat laadintaprosessiin aktiivisesti etenkin terveysindikaattoreista ja tulevasta valioarvioinnista päätettäessä.
het is verheugd over de initiatieven van de commissie om een nieuwe strategie voor gezondheid en veiligheid op het werk uit te werken, die de europese unie in staat zal stellen om een samenhangender kader op dit gebied te definiëren. het comité beklemtoont de noodzaak om de daadwerkelijke betrokkenheid van regionale en lokale overheden, met name bij het vaststellen van gezondheidsindicatoren en toekomstige benchmarking, te waarborgen.