전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
eläinten terveystodistus sellaisenaan ihmisravinnoksi tarkoitettujen vesiviljelystä peräisin olevien kalatuotteiden euroopan yhteisöön tuontia vartenallekirjoittanut virallinen tarkastaja todistaa, että siinä terveystodistuksessa, johon tämä todistus on liitetty, tarkoitetut vesiviljelystä peräisin olevat kalatuotteet on saatu kaloista, joissa ei esiintynyt taudin kliinisiä merkkejä [korjuun] (1) [teurastuksen] (1) [lastauksen] (1) aikana.yleinen lausuntoallekirjoittanut virallinen tarkastaja vakuuttaa tuntevansa neuvoston direktiivien 91/67/ety ja 93/53/ety sekä komission päätöksen 2003/858/ey säännökset.tehty(paikka)(päiväys)virallinen leima(virallisen tarkastajan allekirjoitus)(nimi suuraakkosin ja virka-asema)viitteet(1) valitaan oikea vaihtoehto.
verklaring inzake de diergezondheid voor de invoer van visproducten afkomstig van aquacultuur in de europese gemeenschap voor onmiddellijke menselijke consumptieondergetekende, officieel inspecteur, verklaart hierbij dat de visproducten afkomstig van aquacultuur waarop het gezondheidscertificaat waaraan dit certificaat gehecht is, betrekking heeft, afkomstig zijn van vis die geen klinische ziektesymptomen vertoonde op het moment van [verzamelen] (1) [slachten] (1) [laden] (1).algemene verklaringondergetekende, officieel inspecteur, verklaart hierbij op de hoogte te zijn van de bepalingen van de richtlijnen 91/67/eeg en 93/53/eeg van de raad en van beschikking 2003/858/eg van de commissie.gedaan te , op(plaats)(datum)officieel stempel(handtekening van de officiële inspecteur)(naam in hoofdletters, kwalificaties en functie)voetnoten(1) doorhalen wat niet van toepassing is.
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질: