검색어: moottoriajoneuvoluokkien (핀란드어 - 네덜란드어)

tiettyjen moottoriajoneuvoluokkien nopeudenrajoittimet
snelheidsbegrenzers in bepaalde categorieën motorvoertuigen

ehd. direktiiviksi: tiettyjen moottoriajoneuvoluokkien nopeusrajoitukset
richtl.: gemeenschappelijk kader voor numerieke handtekeningen

d tiettyjen moottoriajoneuvoluokkien nopeu­denrajoittimien asentaminen ja käyttö: tiedotus.
d coördinatie van de socialezekerheidsstelsels: debat.

tiettyjen moottoriajoneuvoluokkien sisäpuolisten rakenteiden valmistuksessa käytettävien materiaalien palo-ominaisuuksista
inzake de verbrandingseigenschappen van bij de inwendige constructie van bepaalde categorieën motorvoertuigen gebruikte materialen

annettu 10 päivänä helmikuuta 1992,tiettyjen moottoriajoneuvoluokkien nopeudenrajoittimien asentamisesta ja käytöstä yhteisössä
richtlijn 92/6/eeg van de raad van 10 februari 1992 betreffende de installatie en het gebruik, in de gemeenschap, van snelheidsbegrenzers in bepaalde categorieën motorvoertuigen

tiettyjen moottoriajoneuvoluokkien nopeudenrajoittimien asentamisesta ja käytöstä yhteisössä annetun neuvoston direktiivin 92/6/ety muuttamisesta
tot wijziging van richtlijn 92/6/eeg van de raad betreffende de installatie en het gebruik in de gemeenschap van snelheidsbegrenzers in bepaalde categorieën motorvoertuigen

tekniset vaatimukset, jotka moottoriajoneuvojen on kansallisen lainsäädännön mukaan täytettävä, liittyvät muun muassa tiettyjen moottoriajoneuvoluokkien nopeuden rajoittamiseen,
overwegende dat de technische voorschriften waaraan motorvoertuigen moeten voldoen overeenkomstig de nationale wetgevingen onder andere betrekking hebben op de snelheidsbegrenzing van bepaalde categorieën voertuigen;

1.3.37 ehdotus: euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi tiettyjen moottoriajoneuvoluokkien ja niiden perävaunujen massasta ja mitoista.
de reeds door het europees parlement en de raad goedgekeurde toekomstige richtlijn harmoniseert de wetgevin­gen van de lidstaten voor twaalf onderdelen en kenmerken van motorvoertuigen, met name de luchtbanden, de brandstoftanks, de maatregelen tegen luchtverontreiniging, het toelaatbare ge­luidsniveau en de uitlaatinrichting van deze mo­torvoertuigen.

neuvoston direktiivi 92/6/ety, annettu 10 päivänä helmikuuta 1992, tiettyjen moottoriajoneuvoluokkien nopeudenrajoittimien asentamisesta ja käytöstä yhteisössä
richtlijn 92/6/eeg van de raad van 10 februari 1992 betreffende de installatie en het gebruik, in de gemeenschap, van snelheidsbegrenzers in bepaalde categorieën motorvoertuigen

1.3.20 ehdotus: euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi tiettyjen moottoriajoneuvoluokkien sisärakenteissa käytettävien materiaalien palamiskäyttäytymiseen liittyvän jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä.
krachtens deze onderhandelings­richtsnoeren zullen de lid-staten in onderling overleg en in nauwe samenwerking met de com­missie onderhandelen over het invoegen van cen „ontkoppelingsclausule" zodat de lid-staten in hun onderlinge betrekkingen richtlijn 93/7/eeg van de raad kunnen blijven toepassen en niet de regels uit het toekomstige verdrag.

tekniset vaatimukset, jotka tiettyjen ajoneuvoluokkien on täytettävä kansallisten lakien mukaan, koskevat muun muassa tiettyjen moottoriajoneuvoluokkien sisärakenteissa käytettyjen materiaalien palo-ominaisuuksia,
overwegende dat de technische voorschriften waaraan bepaalde categorieën motorvoertuigen overeenkomstig de nationale wetgeving moeten voldoen, onder meer betrekking hebben op de verbrandingseigenschappen van bij de inwendige constructie van bepaalde categorieën motorvoertuigen gebruikte materialen;

annettu 27 päivänä maaliskuuta 1991,tiettyjen moottoriajoneuvoluokkien ja niiden perävaunujen roiskeenestojärjestelmiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (91/226/ety)
richtlijn van de raad van 27 maart 1991 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lid-staten inzake opspatafschermingssystemen bij bepaalde categorieën motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan (91/226/eeg)

. ( el) arvoisa puhemies, tässä direktiiviehdotuksessa puhutaan tiettyjen julkisessa käytössä olevien sekä muiden matkustajien ja tavaroiden kuljettamiseen käytettyjen moottoriajoneuvoluokkien nopeusrajoitusten laajentamisesta.
mijnheer de voorzitter, in deze ontwerprichtlijn hebben wij het over de uitbreiding van de reeds voor bepaalde categorieën voertuigen geldende snelheidsbeperking tot andere categorieën voertuigen voor vracht- en passagiersvervoer.

g direktiivi tiettyjen moottoriajoneuvoluokkien nopeudenrajoittimien asentamisesta ja käytöstä: yhteisen kannan vahvistaminen (— > kohta 1.4.50). muut käsitellyt asiat
Π antidumpingrechten over de invoer van ureum uit belarus. bulgarije. estland. kroatië. libië.

1.4.51 ehdotus: euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi tiettyjen moottoriajoneuvoluokkien nopeudenrajoittimien asentamisesta ja käytöstä yhteisössä annetun neuvoston direktiivin 92/6/ ety muuttamisesta.
richtlijn 80/1268/eeg van de raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake het brandstofverbruik van motorvoertuigen — pb l375 van 31.12.1980—, laatstelijk gewijzigd bij richtlijn 1999/100/eg van de commissie — pb l 334 van 28.12.1999

annettu 31 päivänä maaliskuuta 1992,tiettyihin moottoriajoneuvoluokkiin asennettavista nopeudenrajoittimista tai vastaavista nopeudenrajoitusjärjestelmistä
richtlijn 92/24/eeg van de raad van 31 maart 1992 betreffende snelheidsbegrenzers of soortgelijke begrenzingssystemen voor bepaalde categorieën motorvoertuigen