검색어: period (핀란드어 - 네덜란드어)

transitional period
overgangsperiode

lepojakso (rest period):
rustperiode:

lentotyöjakso (flight duty period):
vliegdienstperiode:

starts 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
starts 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .

(**) ends 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
(**) ends 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .

pitoajanjakso (maintenance period): ajanjakso, jolta varantovelvoitteiden täyttäminen lasketaan.
rechtstreekse aan- of verkoop van waardepapier: een transactie waarbij de centrale bank rechtstreeks op de markt aan- of verkoopt (contant en op termijn).

(**) ends 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period .
(**) ends 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period .

(***) starts 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period .
(***) starts 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period .

pitoajanjakso ( maintenance period ) : ajanjakso , jolta luottolaitosten varantovelvoitteiden täyttäminen lasketaan .
de raad van bestuur definieert prijsstabiliteit als een jaarlijkse stijging van de geharmoniseerde consumptieprijsindex ( hicp ) voor het eurogebied van minder dan 2 %.

18 tutkimusten primaarinen vastemuuttuja oli luuston sairastavuusjaksojen määrä (skeletal morbidity period rate, smpr).
primaire werkzaamheid eindpunten het primaire eindpunt van de studie was de skelet morbiditeits periode ratio (smpr).

explanatory note on the operation of two - year transition period for application of note for guidance on residual solvents to marketed products
explanatory note on the operation of two- year transition period for application of note for guidance on residual solvents to marketed products

valitse ottaaksesi käyttöön äänen voimistumisen soiton käynnistyessä@ label: spinbox time period over which to fade the sound
selecteer deze optie om het volume geleidelijk op te hogen wanneer begonnen wordt met het geluidsbestand af te spelen.@label:spinbox time period over which to fade the sound

on termination of participation , the confidentiality duties laid down in article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination .
on termination of participation , the confidentiality duties laid down in article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination .

payment orders that are included in an algorithm , as referred to in appendix i , may not be revoked during the period that the algorithm is running .
payment orders that are included in an algorithm , as referred to in appendix i , may not be revoked during the period that the algorithm is running .

pitoajanjakso ( maintenance period ) : ajanjakso , jolta varantovelvoitteiden täyttäminen lasketaan . eurojärjestelmän vähimmäisvarantojen pitoajanjakso on yksi kuukausi laskettuna kunkin kuukauden 24 .
« links » tussen effectentransactiesystemen : koppelingsprocedures en - regelingen tussen twee effectentransactiesystemen voor de grensoverschrijdende overdrachten van effecten via elektronische weg .

juristina minulle on lisäksi ollut erityisen tärkeää, että alun perin mukana ollut sitova harkinta-aika( cooling-off period) on poistettu.
als juriste hecht ik er grote waarde aan dat de bepaling over een verplichte bedenktijd( cooling off period) is komen te vervallen.

periodinen hakkuu
periodieke kap